to be up to date with

Traductor
Ejemplos

To receive prizes, it is essential to be up to date with your payments.	Es imprescindible para optar a los premios estar al corriente de los pagos.
Do you want to be up to date with the latest as far as Minecraft is concerned?	¿Quieres estar a la última en lo que a Minecraft se refiere?
The agency has to be up to date with the newest marketing trends and changes.	La agencia tiene que estar al día con las tendencias y los cambios más recientes de marketing.
In order to be up to date with our news, with the newest products and special offers.	Para estar al día de nuestras noticias, de los últimos productos y ofertas especiales.
Subscribe to our Youtube channel to be up to date with all our topics!	Inscribiros en nuestro canal de Youtube para estar al día con todos nuestros temazos!
Alternatively, parents can use the Parent App to be up to date with theirs kids' schedule.	Además, los padres pueden usar la App Padres para estar al día con el horario de sus hijos.
FIFA Do you want to be up to date with everything happening in the world of FIFA?	Gratis Descargar FIFA ¿Quieres estar al día de todo lo que ocurre en el mundo de la FIFA?
Take time to be up to date with what is happening in close friends and family's life.	Tómate el tiempo para estar al día con lo que les sucede a tus amigos y familiares en sus vidas.
But it is better to be up to date with the universal vaccinations: diphtheria, tetanus, pertussis, poliomyelitis, hepatitis B.	No obstante, conviene estar al día de las vacunas universales: difteria, tétanos, tos ferina, poliomielitis y hepatitis B.
Undertake additional research to be up to date with current development trends (MDG, UN Reform etc).	Busca información adicional para estar al día con las tendencias actuales en materia de desarrollo (ODM, reforma de la ONU, etc.).
The Swiss Beauty Academy has always intended to be up to date with the new market trends.	La Swiss Beauty Academy siempre ha tenido como objetivo estar a la última en cuanto a las nuevas tendencias del mercado.
If you like gossip and always want to be up to date with the news, then why not do it in English?	Si te gusta el cotilleo y siempre quieres estar al tanto de las últimas noticias, ¿Por qué no hacerlo en inglés?
Michael E. Mitchell keeps the lines of communication open and wants you to be up to date with everything happening in your case.	Michael E. Mitchell mantiene abiertas las líneas de comunicación y quiere estar al día con todo lo que ocurre en su caso.
If you can surprise the other side try to be up to date with the fashionable places in town.	Si puede sorprenda a la otra parte: estar al día en los locales de moda forma parte del conocimiento del medio.
This allows us to be up to date with scientific innovations and what they may involve for the core of our business.	Esto nos permite estar al día de las innovaciones científicas y de todo aquello que pueda aportar algo a nuestro fin.
This is not as simple as bringing the butter, and it needs to be up to date with its registry and quick to react against threats.	Esto no es tan simple como parece, y debe estar actualizado con su registro y reaccionar rápidamente contra las amenazas.
In order to be up to date with today's trends and consumer demands, SKARE has established it's own product development department.	Con el fin de satisfacer las exigencias de los consumidores que necesitan estar al corriente de las nuevas tendencias, SKARE ha creado su propio departamento de desarrollo de productos.
Finally, there are no required vaccinations you must have to enter the country, nevertheless, it is always a good idea to be up to date with your vaccinations before travelling.	Finalmente, no se necesitan vacunas para entrar al país, sin embargo, siempre es buena idea tener actualizadas las vacunas antes de viajar.
If you like to be up to date with everything and know the latest new in all fields of interest, you have been looking for this network.	Si te gusta estar al día de todo y concoer las últimas noivedades en todos los campos de tu interés, esta es la red que has estado buscando.
In the FaceBook page, over a million people have liked to be up to date with the latest product lasers and the latest FragranceNet coupon codes.	En el FaceBook página, más de un millón de personas han querido estar al día con las últimas novedades de producto láser y la última FragranceNet códigos de cupón.