to be unstable

The security situation in Lebanon continues to be unstable.
La situación de seguridad en el Líbano sigue siendo inestable.
The coalition proved to be unstable and elections were held in 1951.
La coalición demostró ser inestable y las elecciones fueron celebradas en 1951.
APM seems to be unstable on some systems.
APM parece ser inestable en algunos sistemas.
APM seems to be unstable on some systems.
El APM parece ser inestable en algunos sistemas.
Is the test substance known to be unstable hydrolytically?
¿Se sabe que la sustancia problema es hidrolíticamente inestable?
Notwithstanding, he said, the security situation continued to be unstable.
No obstante, la situación en materia de seguridad seguía siendo precaria.
Money and good times come to you but they tend to be unstable.
El dinero y buena épocas llegan a ti, pero tienden a ser inestables.
The building also seems to be unstable.
El edificio también parece inestable.
Introduction of a transgene promoter doesn't cause GM plants to be unstable.
La Introducción de un promotor transgénico no causa que plantas GM sean inestables.
Installing the wrong version of the software may cause your system to be unstable.
Instalar la versión incorrecta del software puede hacer que su sistema sea inestable.
That situation continues to be unstable.
Esa situación sigue siendo inestable.
It's almost guaranteed to be unstable.
Casi seguro que es muy inestable.
But anger, like any passion, tends to be unstable and can dissipate quickly under the right conditions.
Pero la ira, como cualquier pasión, tiende a ser inestable y puede disipar rápidamente bajo las condiciones adecuadas.
Ms. Simon, why would you date someone for three years If you believed him to be unstable?
Srta. Simon, ¿por qué salió con alguien por tres años si lo consideraba inestable?
The security situation along the Chad/Sudan border continue to be unstable.
La situación de la seguridad a lo largo de la frontera entre el Chad y el Sudán continúa siendo inestable.
Those with a mass of fifty to one hundred times the mass of the sun tend to be unstable.
Aquellos con una masa de cincuenta a cien veces la masa del sol tienden a ser inestables.
As long as some of the initial causes of the crisis remain, the situation will continue to be unstable.
Mientras persistan algunas de las causas de la crisis, la situación seguirá siendo inestable.
This causes it also to be unstable and compels the proletariat to unite in a strictly class party.
Esto les hace ser también inestables, obligando al proletariado a fundirse en un partido rigurosamente de clase.
A common currency embracing different economies moving at different rates was always going to be unstable.
Una moneda común que abarque a las distintas economías que se mueven a ritmos diferentes, siempre va a ser inestable.
Rook coils work well with 660/46 litz but tend to be unstable with 165/46 litz.
Las bobinas panal trabajan bien con el Litz 660/46, pero tienden a ser inestables con el Litz de 165/46.
Palabra del día
la guarida