to be uncertain

A year later, their situation continues to be uncertain.
Un año después su situación continúa siendo incierta.
Strong considers the etymology of the Hebrew name Lemekh/Lamech to be uncertain.
Strong considera incierta la etimología del nombre hebreo de Lemekh/Lamec.
But wouldn't you think he'd want us to be uncertain?
¿pero no piensas que él querría que tuviesemos dudas?
For the time being, my safety continues to be uncertain.
En el momento mi situación de seguridad es incierta.
Life is designed to be uncertain.
La vida está diseñada para ser incierta.
The government seems to be uncertain about how to react to the protests.
El gobierno parece no estar claro acerca de cómo reaccionar a las protestas.
Diagnosis: his condition continues to be uncertain.
Diagnóstico: su estado sigue siendo reservado.
Similar to Garcinia cambogia extract, each experiment of raspberry ketones continues to be uncertain.
Similar a Garcinia cambogia extracto, cada experimento de cetonas de frambuesa se mantiene seguro.
Funny time to be uncertain, isn't it?
Es un momento extraño para inseguridades, ¿verdad?
You likely have many questions these days and much to be uncertain about.
Es probable que tengan muchas preguntas en estos días y mucho de qué sentirse inseguros.
Beliefs are non evident pieces of knowledge that do not have to be uncertain.
Las creencias son conocimientos no evidentes que no tienen por qué ser inciertos.
The role being played by the Security Council appears to be uncertain and tentative.
La función que cumple el Consejo de Seguridad al parecer es incierta y tentativa.
Similar to Garcinia cambogia extract, every experiment of raspberry ketones continues to be uncertain.
Comparable a Garcinia cambogia extracto, todo el experimento de cetonas de frambuesa sigue siendo seguro.
We simply cannot afford to be uncertain or mistaken, for too much is at stake.
Simplemente no podemos permitirnos estar inciertos o equivocados, ya que hay demasiado en juego.
The political situation between the United States and Cuba continues to be uncertain.
Sueños Rotos La situación política entre los Estados Unidos y Cuba continúa siendo inestable.
The sustainability of these modest production and income growths also appears to be uncertain as well.
La sostenibilidad de estos modestos crecimientos de la producción y el ingreso también parece incierta.
Moreover, the Community provisions on State aid cannot be claimed to be uncertain.
Por otra parte, tampoco cabe afirmar que las disposiciones comunitarias sobre ayudas estatales sean inciertas.
Much like Garcinia cambogia extract, each test of raspberry ketones continues to be uncertain.
Al igual que Garcinia Cambogia, Todos los experimentos de cetonas de frambuesa permanece poco clara.
The future of structural policy would therefore seem to be uncertain and will have to undergo significant reform.
El futuro de la política estructural, por consiguiente, aparece incierto y será objeto de una reforma importante.
Finally, IMF continues to be uncertain as to the basis for the proposed norms that are being developed.
Finalmente, el FMI sigue sin tener certeza en cuanto a la base del proyecto de normas que se está elaborando.
Palabra del día
el portero