be too

Maybe trying to be too discreet is a bad idea.
Quizás intentar ser demasiado discreta es una mala idea.
Evan doesn't seem to be too happy about it, though.
Evan no parece estar demasiado feliz por eso, sin embargo.
No, you were supposed to be too good for me.
No, se suponía que tú eras demasiado buena para mí.
In Georgia, they don't like people to be too intelligent.
En Georgia, que no les gusta las personas demasiado inteligente.
You don't have to be too exact with the neck.
No tienes que ser muy exacto con el cuello.
You seem to be too busy to understand the children.
Pareces ser demasiado ocupado para entender a los niños.
And I tend not to be too open with my feelings.
Y tiendo a no ser demasiado abierto con mis sentimientos.
It is possible in the world to be too sure.
Es posible en el mundo estar demasiado seguro.
The world is mobile, and you need to be too.
El mundo entero es móvil, y tú también debes serlo.
Sounded like you were going to be too busy for lunch,
Sonaba como que iba a estar demasiado ocupado para el almuerzo,
However, this procedure seemed to be too inefficient.
Sin embargo, este procedimiento parecía ser demasiado ineficiente.
He doesn't seem to be too sure of his lines.
No parece ser demasiado seguro de sus líneas.
At least, the comparison did not go to be too scandalous.
Por lo menos, la comparación no iba a ser demasiado escandalosa.
It's very bad for a girl to be too pretty.
Es malo para una chica ser demasiado bonita.
Traditionally, classic definitions have sometimes proved to be too narrow.
Tradicionalmente, las definiciones clásicas a veces han demostrado ser muy limitadas.
It can also cause your baby to be too big.
También puede hacer que su bebé sea demasiado grande.
Zorro doesn't seem to be too happy for them.
El Zorro no parece estar muy felíz por ellos.
Some people are afraid to be too upfront about their intentions.
Algunas personas tienen miedo a ser demasiado adelantado acerca de sus intenciones.
But the pressure got to be too much for him.
Pero la presión debió ser demasiado para él.
We seem to be too involved in our own little lives.
Parece que estamos demasiado involucrados en nuestras propias pequeñas vidas.
Palabra del día
la huella