to be tolerant

Learn to be tolerant without showing too much indulgence.
Aprende a ser tolerante sin mostrar mucha indulgencia.
It teaches us to be tolerant towards others for their viewpoints.
Nos enseña a ser tolerantes hacia otros para sus puntos de vista.
If you're not interested in something, it's so easy to be tolerant.
Si no están interesados en algo, es muy fácil ser tolerante.
She hates judging her fellow man, she prefers to be tolerant.
Odia juzgar a su prójimo, prefiere ser tolerante.
So to be tolerant is very important.
Así que ser tolerantes es muy importante.
Remember to be tolerant, considerate, and practical when exercising peace.
Recuerda ser tolerante, considerado y práctico cuando se trata de la paz.
I no longer need to be tolerant with him.
Ya no tengo que ser tolerantes con él.
He called on all Sierra Leoneans to be tolerant.
Hizo un llamado a todos los sierraleoneses a ser tolerantes.
America strives to be tolerant and just.
Estados Unidos se esfuerza por ser tolerante y justo.
Lord Krishna says that we have to be tolerant of the dualities.
El Señor Krishna dice que debemos ser tolerantes frente a las dualidades.
We have to learn how to be tolerant.
Tenemos que aprender a cómo ser tolerantes.
The wheat is engineered to be tolerant to Monsanto's brand-name herbicide Roundup.
El trigo es manipulado para ser tolerante al herbicida marca Monsanto, Roundup.
Is it good or bad to be tolerant?
¿Es bueno o malo ser tolerante?
Friendship will lead us to be tolerant, forgiving, and caring for one another.
La amistad nos conducirá a ser tolerantes, perdonando, y cuidando para uno otro.
But do we even really know what it means to be tolerant?
Sin embargo ¿realmente sabemos qué significa ser tolerante?
The question has to be tolerant.
La pregunta tiene que ser tolerante.
Things are allowed to take their course, but we have to be tolerant.
Las cosas se les permite tomar su curso, pero tenemos que ser tolerantes.
But you must learn to be tolerant of his differences as well.
Pero deben ser tolerantes con las diferencias que encuentran.
Will the government learn to be tolerant?
¿Aprenderá el gobierno a ser tolerante?
And Maria doesn't need to be tolerant?
¿Maria no tiene que ser tolerante?
Palabra del día
el tejón