to be told

Traductor
Ejemplos

The message was too important not to be told.	El mensaje era demasiado importante para no contarlo.
I don't want them to be told to remember me.	No quiero que les digan que me recuerden.
Every alumni has a story that deserves to be told.	Cada alumni tiene una historia que merece ser contada.
And people know this without having to be told.	Y la gente sabe esto sin tener que ser dicho.
The history of the company deserves to be told in detail.	La historia de la empresa merece ser contada en detalle.
Stories that deserve to be told from beginning to end.	Historias que merecen ser contadas de principio a fin.
It is a story that they are just waiting to be told.	Es una historia que simplemente están esperando a ser contadas.
These are stories of unimaginable suffering that deserve to be told.	Son historias de sufrimientos inimaginables que merecen ser contadas.
I believe the House has a right to be told.	Yo creo que el Pleno tiene derecho a estar informado.
Children are particularly susceptible. Their story needs to be told.	Losniños son especialmente susceptibles, y su historia debe ser contada.
People need to be told the chief is gone, Nathan.	La gente necesita saber que el jefe se ha ido, Nathan.
Yes, and they deserve to be told the truth.	Sí, y se merecen que les cuentes la verdad.
Not even their names, if truth to be told.	Ni siquiera sus nombres, si la verdad que se les diga.
No, it isn't nice to be told things like that.	No, no es agradable que te digan cosas así.
If he doesn't know, he has to be told.	Si él no lo sabe, se le tiene que decir.
It's just so amazing to be told that you're the best!	¡Es tan sorprendente que te digan que eres el mejor!
She wants to be told to make a sand castle.	Quiere que le digan que haga un castillo de arena.
The past PC games, exhumed to be told.	Los últimos juegos de PC, exhumaron para ser contada.
There's definitely a story here that needs to be told.	Definitivamente, hay una historia aquí que se debe contar.
What if there is another story about Lenin to be told?	¿Qué pasa si hay para contar otra historia sobre Lenin?