to be together forever

I believe we are destined to be together forever.
Creo que estamos destinados a estar juntos para siempre.
The time I lived, wishing to be together forever.
El tiempo que viví, deseando estar juntas para siempre.
I believe we are meant to be together forever and always.
Creo que estamos destinados a estar juntos para siempre.
We know we want to be together forever.
Sabemos que queremos estar juntos para siempre.
Once you turn, we get to be together forever.
Una vez que cambies, estaremos juntos por siempre.
Definitely we are betting to be together forever.
Definitivamente estamos apostando por seguir juntos para siempre.
Then, you both cross Rainbow Bridge to be together forever.
Entonces, ustedes cruzan el Puente del Arco Iris unidos para siempre.
Once you turn, we get to be together forever.
Cuando te conviertas, estaremos juntos para siempre.
I believe and I know that we are destined to be together forever.
Creo y sé que estamos destinados a estar juntos para siempre.
And we want to be together forever.
Y queremos estar juntos para siempre.
They seemed destined to be together forever.
Estaban destinados a estar juntos por siempre.
Usage: Don't play with me if you expect us to be together forever.
Usage: No juegues conmigo si prentendes que estemos juntos para siempre.
Don't you want to be together forever?
¿No quieren ustedes estar juntos para siempre?
That I wanted us to be together forever.
Que quería que estuviéramos juntos para siempre.
Peyton, I love you, and I want us to be together forever.
Peyton, te quiero, y quiero que siempre estemos juntos.
She wanted all of us to be together forever.
Quería que los tres estuviéramos juntos para siempre.
We won't be assigned to be together forever.
No estaremos destinados juntos para siempre.
Are we supposed to be together forever?
¿Debemos estar juntos para siempre?
I believe we'll work it all out soon and be able to be together forever.
Creo que podremos arreglarlo pronto y poder estar juntos para siempre.
In an attempt to be together forever, they both risk everything they have.
En un intento por permanecer juntas para siempre, las dos arriesgarán todo cuanto tienen.
Palabra del día
la lápida