to be thrown

The first rock to be thrown was against Iraq (Ancient Babylon).
La primera roca en ser lanzada fue contra Irak (Antigua Babilonia).
Furthermore, fertility-wise, the cake used to be thrown at the bride.
Además, fertility-wise, el pastel solía ser tirado a la novia.
You act like you want to be thrown out of school.
Actúas como si quisieras ser expulsado de la escuela.
I feel like a Christmas tree ready to be thrown out.
Me siento como un árbol de Navidad, listo para ser desechado.
You have every reason to be thrown by that.
Tienes todas las razones para estar mal con eso.
Baby food cans do not have to be thrown away.
Las latas de comida para bebés no tienen que ser desechadas.
For a lariat to be thrown it must be reasonable flexible.
Para que un lariat le sea lanzado debe estar flexible razonable.
They were to be thrown in the river (to drown).
Ellos eran arrojados al río (a ahogarse).
The rest, whatever is nonsensical has to be thrown away.
El resto, todo lo que sea sin sentido, tiene que ser desechado.
Who is next to be thrown into the lion's den?
¿Quién será el próximo en ser lanzado a la guarida del león?
All of that evidence would have to be thrown out.
Y todas esas pruebas tendrían que ser desestimadas.
Prepared to be thrown into a frenetic world of shapes and flavours.
Prepárate para zambullirte en un frenético mundo de sabores y formas.
The result is a smelly pillow that has to be thrown away.
El resultado es smelly una almohadilla que tiene que ser lanzada lejos.
If that's the policy, it deserves to be thrown out.
Si esa es nuestra política, habría que revisarla.
It should be a pleasure to be thrown as well as to throw.
Debe ser un placer estar produce, así como a tiro.
The matter is that he is afraid to be thrown again.
Es que él teme de ser dejado de nuevo.
And those who do not allow you to ascend have to be thrown away.
Y aquellos que no os permiten ascender deben ser expulsados.
Do you want to be thrown into the dungeon?
¿Queréis que os arrojen a las mazmorras?
Invariably the first few times you try to be thrown forward dangerously.
Invariablemente las primeras veces que lo intentemos seremos lanzados hacia delante peligrosamente.
We cannot allow ourselves to be thrown off balance by them.
No podemos permitir que se pierda el equilibrio debido a ellas.
Palabra del día
permitirse