to be the leader

I'm just trying to be the leader that Payson was.
Solo estoy tratando de ser la líder que Payson fue.
You seem a little young to be the leader of men.
Pareces un poco joven para ser el líder de los hombres.
So today was my turn to be the leader.
Así que, hoy era mi turno de ser el líder.
In the story, Ralph was initially elected to be the leader.
En la historia, Ralph fue elegido inicialmente para ser el líder.
Furthermore, in the opposition all want to be the leader.
Además, en la oposición todos quieren ser los jefes.
I didn't want to be the leader or singled out.
Yo no quiero ser el Líder o la señalada.
Well, Emma, you said you wanted to be the leader.
Bueno, Emma, dijiste que querías ser la líder.
And what if I don't want to be the leader?
¿Y qué pasa si no quiero ser el líder?
Who's going to be the leader in net additions in 2008?
¿Quién va a ser el líder en adiciones netas en 2008?
I'm next in line to be the leader.
Estoy al lado de la línea para ser el líder.
I'm going to be the leader to my tribe.
Voy a ser el líder para mi tribu.
Hulth says he seems to be the leader.
Hulth dice que él parece ser el líder.
No, according to my research, it has to be the leader.
No, de acuerdo con mis búsquedas, tiene que ser el líder.
Ralph was initially elected to be the leader.
Ralph fue elegido inicialmente para ser el líder.
Why do boys always think someone has to be the leader?
¿Por qué los chicos siempre creen que debe haber un líder?
The commander's role is to be the leader of the crew.
El rol del comandante es ser el líder de la tripulación.
And I don't mean to be the leader, but I am.
Y no quiero ser el líder, pero eso soy.
What if I don't want to be the leader?
¿Y si no quiero ser el líder?
I want to be the leader for all Dutchmen.
Quiero ser el líder de todos los holandeses.
I want, uh, to be the leader of the team.
Quiero, uh, que el líder del equipo.
Palabra del día
el acertijo