be sunny

estar soleado

Anyway, it's going to be sunny and brilliant.	De todos modos, va a estar soleado y brillante.
It looks like it's going to be sunny.	Parece que va a estar soleado.
Someone else wants it to be sunny.	Alguien más quiere que esté soleado.
I hear it's going to be sunny.	Me han dicho que va a estar soleado.
I found Brazil to be sunny and colorful, bustling with a zest for life.	Encontré un Brasil soleado y colorido, lleno de vida.
It's not meant to rain in February, it's meant to be sunny.	No debería llover en febrero, debería ser soleado.
It is going to be sunny today.	Hoy va a estar soleado
But the weather report said today was supposed to be sunny.	Pero El programa del tiempo dijo que hoy se suponía que iba a estar soleado.
The day promised to be sunny.	El día prometía tiempo soleado.
Even if it's expected to be sunny, we have a tarp ready for our sound equipment.	Aún si se espera tiempo soleado, tenemos una lona lista para nuestro equipo de sonido.
It's not going to be sunny long according to the Doppler, we have a storm coming in off the coast.	No va a estar mucho tiempo soleado, según el Doppler, una tormenta que viene de la costa.
The summers tend to be sunny and quite hot, the winters cold, spring and fall mild but changeable.	Los veranos tienden a ser soleados y muy calientes, los inviernos fríos, y la primavera y el otoño pasivos pero cambiables.
The days continue to be sunny, and the little wind blowing makes the heat inside the Ranger too intense at times.	Los días siguen siendo soleados, y el poco viento hace que en el interior del Ranger el calor sea, a veces, demasiado intenso.
The days continue to be sunny, and the little wind blowing makes the heat inside the Ranger too intense at times.	Los días siguen siendo soleados, y el poco viento hace que en el interior del Oceana Ranger el calor sea, a veces, demasiado intenso.
At the Master Cylinders, which are always held outdoors, we have tarps ready to cover our sound equipment, even when it's expected to be sunny.	Para los Cilindros Maestros que siempre se realizan al aire libre, tenemos lonas para cubrir los equipos de sonido, aun cuando se espera un día soleado.
At the Master Cylinders, which are always held outdoors, we have tarps ready to cover our sound equipment, even when it's expected to be sunny.	En los Cilindros Maestros, que se celebran siempre al aire libre, tenemos lonas listas para cubrir nuestros equipos de sonido, incluso cuando se espera que el tiempo sea soleado.
At the Master Cylinders, which are always held outdoors, we have tarps ready to cover our sound equipment, even when it's expected to be sunny.	En los Cilindros Maestros, que siempre se realizaron al aire libre, nosotros tenemos lonas listas para cubrir nuestro equipo de sonido, aún cuando se supone que sea tiempo soleado.
At the Master Cylinders, which are always held outdoors, we have tarps ready to cover our sound equipment, even when it's expected to be sunny.	En los Cilindros Maestros (siempre se llevan a cabo en el exterior), tenemos lonas listas para cubrir nuestro equipo de sonido, aún cuando se espera un día soleado.
Let go and hit the South Beach club scene for nightlife activities in Miami before you retire to one of our hotels.–Don't worry, there's more to explore and tomorrow promises to be sunny and warm.	Sal y disfruta del ambiente de los clubes de South Beach con actividades nocturnas en Miami antes de retirarte a uno de nuestros hoteles. No te preocupes, hay mucho más por explorar y mañana será un día soleado y cálido.
On average, Nerja can expect about 200 days per year to be sunny and virtually cloudless with high average winter temperatures of 10.5 to 18.2 and yet within a 90 minute drive you can be skiing on the Sierra Nevada Ski slopes.	En promedio, Nerja puede esperar que unos 200 días al año estén soleados y prácticamente sin nubes, con temperaturas medias de invierno de 10.5 a 18.2 y, sin embargo, en un trayecto de 90 minutos puede esquiar en las pistas de esquí de Sierra Nevada.