to be suffering

Traductor
Ejemplos

He seems to us to be suffering greatly in his mind.	El parece sufrir mayormente en su mente.
A total of 842 million people in 2011–13, or around one in eight people in the world, were estimated to be suffering from chronic hunger, regularly not getting enough food to conduct an active life.	Se calcula que durante el período 2011-13 había un total de 842 millones de personas ―alrededor de una de cada ocho personas en el mundo― aquejadas de hambre crónica, es decir, que habitualmente no comen lo suficiente para llevar una vida activa.
Well, Cory doesn't appear to be suffering like you did.	Bueno, Cory no parece estar sufriendo como tú lo hiciste.
You seem to be suffering from a mild form of hysteria.	Pareces estar sufriendo de una leve forma de histeria.
It isn't fair for someone like you to be suffering.	No es justo que una persona como usted esté sufriendo.
His Majesty seems to be suffering from fever.	Su Majestad parece estar sufriendo de fiebre.
Everything seems to be suffering from the same growing neglect.	Todo parece sufrir de la misma negligencia.
She seemed to be suffering a heart attack.	Ella parecía estar sufriendo un ataque al corazón.
You both seem to be suffering from a mild form of hysteria.	Pareces estar sufriendo de una leve forma de histeria.
It is a fine idea not to be suffering.	Es una buena idea no estar sufriendo.
He appears to be suffering from some sort of...	Parece estar sufriendo de alguna tipo de...
Yeah, she seemed to be suffering from some sort of paranoid schizophrenic episode.	Sí, parecía sufrir algún tipo de episodio paranoide esquizofrénico.
Men are typically understood to be suffering at the hands of fatigue.	Los hombres se entienden normalmente estar sufriendo a manos de la fatiga.
She seemed to be suffering a heart attack.	Ella parecía estar sufriendo un infarto.
He is reported to be suffering from a respiratory infection and diabetes.	Al parecer está aquejado de una infección respiratoria y padece diabetes.
Oh, yes, physically, but he appears to be suffering from melancholia.	Sí, físicamente, pero parece sufrir de melancolía.
He is also said to be suffering from diabetes.	Se dice también que padece diabetes.
Captain, every one of them appears to be suffering from theta radiation exposure.	Capitán, cada uno de ellos parece estar sufriendo de exposición a la radiación Theta.
This can include melanin, in which case the subject appears to be suffering from vitiligo.	Esto puede incluir melanina, en tal caso el sujeto aparenta sufrir vitíligo.
He even claimed to be suffering from melancholy.	Incluso adujo estar sufriendo de melancolía.