be still

We must tell the beaters of those drums to be still.	Debemos decir a los batidores de esos tambores todavía estar.
Tends to be still moving in the middle.	Tiende a ser todavía moviéndose en el medio.
And if I had the misfortune to be still alive...	Y si hubiera tenido el infortunio de seguir vivo...
However, these ethical imperatives need to be still better defined.	Sin embargo, estos imperativos éticos se deben definir mejor.
But with iPSCs the diversity has been found to be still greater.	Pero con los iPSCs la diversidad se ha encontrado para ser todavía mayor.
The site needs to be still and protected to begin to heal.	El sitio deberá estar quieto y protegido para comenzar a curarse.
We must tell the beaters of those hyper-competitive drums to be still.	Debemos decir a los batidores de esos tambores hiperactivo-competitivos todavía estar.
We just need to be still and know He is at work.	Nosotros solo necesitamos estar quietos y saber que Él está obrando.
We just need to be still and know He is at work.	Nosotros solo necesitamos estar quietos y saber que Él está trabajando.
I told them to be still, but they didn't.	Les dije que se queden quietos, pero no lo hicieron.
On this point especially, the debates promise to be still lively.	Sobre este punto en concreto, los debates prometen ser aún más intensos.
I've got one last plane to be still taken.	Tengo un último avión que aún no se han llevado.
You have to be still so that you can know him better.	Tienes que estar quieto para que puedas conocerlo mejor.
I told them to be still, but they didn't.	Les dije que se detuvieran, pero no lo hicieron.
It isn't easy to be still, but the rewards are great.	No es fácil lograr el sosiego, pero las recompensas son sustanciosas.
I. First, it is difficult to be still.	I. Primero, es difícil estar quieto.
As I open these doors time seems to be still.	Tan pronto abrí estas puertas el tiempo parece que se paraba.
Burzaan, you're going to be fine, but you have to be still.	Burzaan, te vas a poner bien pero tienes que estarte quieto.
Her telephone number has been found to be still in use.	Se ha comprobado que su línea telefónica se sigue utilizando.
We aren't happy simply because we want the mind to be still.	No estamos contentos sencillamente porque queremos que la mente esté serena.