to be stabilized

Whether the molecule needs any special stabilizer to be stabilized.
Si la molécula para estabilizarse necesita algún estabilizante especial.
Production of HCFCs was to be stabilized by 2004.
La Producción de HCFCs debía ser estabilizada para 2004.
The economy, nonetheless, still needs to be stabilized.
La economía, sin embargo, todavía tiene que estabilizarse.
A loose tooth may need to be stabilized.
Un diente flojo quizás deba ser estabilizado.
The water does not have to be stabilized at this temperature.
No es preciso estabilizar el agua a esta temperatura.
Production of HCFCs was to be stabilized by 2004.
La Produccin de HCFCs deba ser estabilizada para 2004.
The fluid does not have to be stabilized at this temperature.
No es preciso estabilizar el limpiacristales a esta temperatura.
This situation doesn't seem to be stabilized yet.
Este cuadro parece que aún no se ha estabilizado.
In Russia they seem to be stabilized.
En Rusia parecen estar estabilizados.
Parenteral nutrition following each treatment enabled the weight to be stabilized again.
La nutrición parenteral después de cada tratamiento permitía que se estabilizara el peso de nuevo.
Production was to be stabilized by 2004 and is to be frozen in 2013.
La producción fue estabilizada en 2004 y debería quedar congeleda en 2013.
I don't want to be stabilized.
No quiero estar estabilizada.
He needs to be stabilized.
Tiene que ser estabilizado.
It requires calcium to be stabilized.
Requiere calcio para su estabilización.
Now, the situation needs to be stabilized to ensure access for everybody.
Ahora, es necesario estabilizar la situación, asegurando el acceso a toda la población.
Your dishes ought to be stabilized with the right quantities of healthy protein, fats and carbohydrates.
Su comida debe ser equilibrada con las cantidades adecuadas de proteínas, carbohidratos y grasas.
The fuel also needs to be stabilized and undergo thorough analysis before it can be removed.
También se deberá estabilizar y analizar el material antes de poder removerlo.
Overburden soil (that did not need to be stabilized), was excavated, stockpiled and managed on-site for reuse.
El recubrimiento de tierra (que no necesitó ser estabilizado) fue excavado, almacenado y administrado en el lugar para su reutilización.
Dogs that are seriously affected will need to be stabilized, including fluid support, and maintenance of a normal body temperature.
Los perros que se ven seriamente afectados tendrán que ser estabilizado, incluyendo soporte líquido, y el mantenimiento de una temperatura corporal normal.
System Stabilizer 29 00 09 is mixed into the product to be stabilized at a concentration of approx.
Limpiador de Sistema 29 00 09 (VP 658) se agrega al líquido en la concentración de 1 - 2%.
Palabra del día
crecer muy bien