to be sold out

Traductor
Ejemplos

If you own a motel, you want it to be sold out.	Si tú eres dueño de un motel, tú quieres que se agoten.
Articles with up to 90 % discount are waiting to be sold out.	Los artículos con rebaja de hasta 90 % están esperando para ser vendidos.
The only way you will ever follow through on an exercise program is to be sold out.	La única forma en que se siga siempre a través de un programa de ejercicio es que se agotaron.
If a style or size is not showing, it is likely to be sold out or no longer being made.	Si no se muestra una talla o estilo, es probable que esté agotado o que ya no se fabrique.
However, if the product you are interested in is showed to be sold out, please contact us without any hesitation.	Sin embargo, si usted vende productos que le interesan, por favor póngase en contacto con nosotros sin vacilación alguna, por favor.
On Sunday, your team will have a chance at redemption, as Air Canada is likely to be sold out of the series' decisive Game 7.	El domingo, su equipo tendrá una oportunidad en la redención, como Air Canada es probable que se vende fuera de la serie' Juego decisivo 7.
The real winners would be the beef barons of South America, if we were to allow the European farmers to be sold out.	Si permitimos la ruina de los agricultores europeos, los verdaderos beneficiados serán los barones sudamericanos del ganado vacuno.
The real winners would be the beef barons of South America, if we were to allow Irish farmers to be sold out.	Los verdaderos beneficiados serían los barones de la carne vacuna de Sudamérica, si es que permitimos que se venda a los ganaderos irlandeses.
The Pala Florio is expected to be sold out to its 5,000 capacity as two teams who expect to finish on the podium go head-to-head.	Se espera que el Pala Florio esté lleno a su capacidad de 5.000 personas, con los dos equipos esperando terminar en lo alto del podio.
The 3.5 months or more that it now takes is long enough for the hazardous product to be sold out and disappear from the market.	Los 3,5 meses o más que ahora se tarda es tiempo más que suficiente para que el producto peligroso haya sido vendido y haya desaparecido del mercado.
In order to manage the logistics of quickly restocking groceries, a rigorous computerised process is used in order to allow the same amount of stock to be sold out of a much smaller space.	Para organizar la logística de reabastecer rápidamente los productos, se utiliza un riguroso proceso informatizado para conseguir que se venda la misma cantidad de stock en un espacio mucho más pequeño.
I have not been fighting to protect a social dimension to the Union, vital for ordinary Europeans, to allow it to be sold out via the back door by the creation of a gigantic free trade area.	No he estado luchando por proteger una dimensión social de la Unión, vital para los europeos de a pie, para que ahora se venda por la puerta trasera creando una inmensa zona de libre comercio.