to be sold for

Traductor
Ejemplos

He was to be sold for thirty pieces of silver (Zach.	Habría de ser vendido por treinta piezas de plata (Zac.
It is estimated to be sold for between 25 and 35 million dollars.	Se estima que es se vendió por entre 25 y 35 millones de dólares.
The remaining welding machines were to be sold for reasons of asset restructuring.	Las restantes máquinas de soldadura iban a ser vendidas por razones de reestructuración de los activos.
Each toy was wrapped in yellow paper. Each was to be sold for one dollar.	Cada uno estaba envuelto en papel amarillo y se venderían por un dólar.
I will also be scoring the music to be sold for audition pieces etc.	También escribiré las partituras de la música para venderlas como piezas para audicionar.
They started out with a backpack filled with 100 key chains to be sold for a dollar.	Empiezan con una mochila llena de 100 llaveros y los venden por un dólar.
In line with this principle, this infographic is available free of cost and is not to be sold for monetary gain.	Siguiendo este principio, esta infografía está disponible en forma gratuita y no debe utilizarse con propósitos de lucro.
For example, microfinance for household solar panels enables surplus household energy to be sold for income generation.	Por ejemplo, la microfinanciación para paneles solares para viviendas genera un excedente de energía de los hogares que se puede vender para generar ingresos.
The non-ferrous metals contained must be identified, prepared and sorted to buyers' specifications in order to be sold for recycling.	Los metales no ferrosos que contengan deben identificarse, prepararse y clasificarse conforme a las especificaciones de los compradores para que puedan ser vendidos con fines de reciclado.
Colombian law allows indigenous communities to hunt for subsistence, but no bushmeat is allowed to be sold for profit.	La ley en Colombia permite que las comunidades indígenas practiquen cacería de subsistencia, pero no se permite que la carne de monte sea vendida con fines de lucro.
For now the B model is being sold for 35$ and they are working on an A model to be sold for 25$.	Por ahora, comercializan el modelo B por por 35$, y están trabajando en un modelo A con el fin de comercializarlo por 25$.
EI strongly opposes any effort to use ICT to make education, either in part or whole, a commodity to be sold for profit.	La IE se opone firmemente a cualquier esfuerzo por hacer que la educación, en todo o en parte, se convierta en una mercancía que pudiera venderse con fines de lucro.
The EU has had an excellent beet harvest, which produced about 4 million tonnes of out-of-quota sugar, amount that needs to be sold for non-food use or exported.	La UE ha tenido una excelente cosecha de remolacha, que produjo sobre 4 millones de toneladas de azúcar fuera de cuota, cantidad que debe ser vendido para uso no alimentario o exportados.
Cables and metal are being stolen from streets, monuments, and other buildings across the Dominican Republic in order to be sold for export, which is frustrating many residents.	Se están robando los cables y el metal de las calles, monumentos y otros edificios en toda la República Dominicana para ser vendidos como exportación, lo que está dejando frustrados a muchos.
The Mechanism's assessment of the present state of UNITA diamond trading is that any remaining stockpile is likely to be sold for cash, outside Angola.	La evaluación del mecanismo de la situación actual de la comercialización de diamantes de la UNITA es que probablemente las existencias de diamantes restantes se venderán fuera de Angola por dinero en efectivo.
According to independent reliable sources, the property known as the Sullivan property on Westfield Avenue at the intersection of Chestnut Street is in the final stages to be sold for $6.3 million.	Según fuentes fiables independientes, la propiedad conocida como la propiedad Sullivan en Westfield Avenue, en la intersección de la calle de la castaña está en las etapas finales para ser vendidos para $6.3 millón.
When these goats produce their offspring one baby goat goes back to the collective to be given to a new family, the other offspring staying with the project participants to be sold for a profit.	Cuando estas cabras tienen crías, un cabrito regresa al grupo colectivo para ser entregado a una nueva familia. Las demás crías se quedan con los participantes en el proyecto y pueden venderlas para obtener ganancias.
But Theon himself delivered all that was in the ship to be sold for the price which he thought good, and followed Peter unto Rome; whom Ariston brought unto the abode of Narcissus the presbyter.	Sin embargo, Teón entregó todo lo que había en el barco para ser vendido por el precio lo cual le pareció bien, y siguió a Pedro a Roma, a quien Aristón trajo a la morada de Narciso del presbítero.
The Special Rapporteur was impressed by the presentation made at the WSIS of a computer model to be sold for US$ 100, specially conceived for the upgrading of education tools in less developed countries and areas.	El Relator Especial quedó impresionado por la presentación realizada en la Cumbre de un modelo de computadora que se venderá por 100 dólares de los EE.UU., especialmente concebido para mejorar las herramientas educativas en países y zonas menos desarrolladas.
Class C1, C2 and C3 tyres that do not meet the provisions of this regulation as set out in Annex 1 will now be permitted, under the compromise on transitional periods, to be sold for a further 30 months.	Los neumáticos de clase C1, C2 y C3 que no cumplen con las disposiciones de este reglamento tal y como se establecen en el Anexo 1 ahora podrán ser comercializados, según el compromiso de periodos de transición, durante otros treinta meses.