to be scheduled

Traductor
Ejemplos

We don't like to be scheduled.	No nos gusta programar nada.
The working groups met in February and March and are scheduled to inform a second meeting of the Contact Group to be scheduled in March 2009.	Los grupos de trabajo se reunieron en febrero y marzo y presentarán sus informes en una segunda reunión del Grupo de Contacto prevista para marzo de 2009.
Visits with teachers need to be scheduled in advance.	Las visitas con los profesores deben ser programadas con antelación.
Observation: This activity needs to be scheduled at the front desk.	Observación: Esta actividad debe ser programada en la recepción.
Reservation are a must, trip need to be scheduled in advance.	Reserva son una necesidad, necesitamos viaje a programar con antelación.
Reservation required, trips need to be scheduled in advance.	Se requiere reservación, los viajes deben ser programadas con antelación.
Future meetings are to be scheduled for Houston and Austin.	Las reuniones futuras tendrán lugar en Houston y Austin.
This allows content to be scheduled or timed to maximise its impact.	Esto permite que el contenido se programe o sincronice para maximizar su impacto.
Every aircraft travelling within US airspace has to be scheduled and authorized.	Cada avión viajando dentro del espacio aéreo de EE.UU. tiene que ser programado y autorizado.
Titled 17, the album seems to be scheduled for the August 25 release.	Titulado 17, el álbum parece ser programados para el 25 de agosto de liberación.
Meetings were used to be scheduled every 2 weeks.	Reuniones Las reuniones están programadas cada 2 semanas.
This place appears to be scheduled to undergo construction next month.	Al parecer este sitio está programado para inicio de construcción en un mes.
Three more tests are supposed to be scheduled.	Se supone que se programarán tres más.
Are you waiting for your surgery to be scheduled?	¿Espera que se programe su cirugía?
Everything's got to be scheduled.	Todo tiene que estar agendado.
The revision of such data will also need to be scheduled.	Asimismo, deberá programarse la revisión de estos datos.
Jail #4–For weekdays, all visitations need to be scheduled online in advance.	Cárcel # 4: para los días de semana, todas las visitas deben programarse en línea con anticipación.
Once the order receives all of its approvals, it is ready to be scheduled.	Una vez el pedido ha recibido todas las aprobaciones, esta listo para su programación.
Appointments also may need to be scheduled during school hours.	Además, es probable que las citas se tengan que hacer durante el horario escolar.
Appointments also may need to be scheduled during school hours.	Además, es probable que las citas se tengan que establecer durante el horario escolar.