to be satisfactory

Traductor
Ejemplos

Controls were found to be satisfactory in five offices.	Se determinó que los controles eran satisfactorios en cinco oficinas.
Overall, controls were found to be satisfactory in eight offices.	En general, se comprobó que los controles eran satisfactorios en ocho oficinas.
Overall, controls were found to be satisfactory in 25 offices and few weaknesses were found to be common to a number of offices.	En general, se comprobó que los controles eran satisfactorios en 25 oficinas y se encontraron pocas deficiencias comunes a varias oficinas.
Cash assistance was reviewed in 26 field audits, and controls were found to be satisfactory in the majority of audited offices.	Se examinó la gestión de la asistencia en efectivo en 26 oficinas exteriores y se determinó que la mayoría de esas oficinas ejercían un control satisfactorio.
But the general line adopted seems to be satisfactory.	Pero la línea general adoptada parece satisfactoria.
The communications system is considered to be satisfactory.	Se considera que el sistema de comunicaciones es satisfactorio.
His mental and physical health is said to be satisfactory.	Su salud mental y física, al parecer, es satisfactoria.
The text before us seems to be satisfactory.	El texto ante nosotros nos parece satisfactorio.
Of course, any settlement has to be satisfactory to the complaining party.	Desde luego, cualquier arreglo ha de ser satisfactorio para la parte reclamante.
So far, the answers have been found to be satisfactory.	Hasta ahora, las respuestas han resultado satisfactorias.
The response rate from the donor countries was deemed to be satisfactory.	El índice de respuesta de los países donantes se consideró satisfactorio.
In order for the results to be satisfactory, a medical evaluation is necessary.	Para que los resultados sean satisfactorios la evaluación médica es necesaria.
A long life is a life long enough to be satisfactory.	Muchos años de vida es una vida suficientemente larga para ser satisfactoria.
Overall, this draft seems to me to be satisfactory.	En conjunto, el texto propuesto me parece satisfactorio.
The management practices in the majority of offices were found to be satisfactory.	Las prácticas administrativas de la mayoría de las oficinas resultaron ser satisfactorias.
Males imagine that they arrive too quickly to be satisfactory to their partners.	Los hombres se imaginan que llegan demasiado rápido para ser satisfactoria a sus parejas.
If this information is not deemed to be satisfactory, the transfer request will be rejected.	Si dicha información se considerará no satisfactoria, la transferencia será rechazada.
Fast and comfortable to wear is ideal for the man who wants to be satisfactory.	Rápido y cómodo de llevar es ideal para el hombre que quiere ser satisfactoria.
These were not found to be satisfactory by the community's representatives.	Los representantes de la comunidad consideraron que las modificaciones no eran satisfactorias.
The substance of recommendations (153) and (154) was generally found to be satisfactory.	Se consideró generalmente satisfactorio el contenido de las recomendaciones 153) y 154).