to be resolved

Hopefully everything is about to be resolved.
Esperemos que todo esté a punto de resolverse.
Benoit added a list of problems that need to be resolved.
Benoit añadió una lista de problemas que necesitan ser resueltos.
Somehow or another, these problems need to be resolved.
De alguna manera u otro, estos problemas necesitan ser resueltos.
This question is not new but now needs to be resolved.
Esta cuestión no es nueva, pero ahora tiene que resolverse.
In any case, the mystery is yet to be resolved.
En cualquier caso, el enigma todavía no se ha resuelto.
He's has a problem that needs to be resolved immediately.
Tiene un problema que necesita ser resuelto inmediatamente.
Love, health and economic issues that need to be resolved.
El amor, la salud y las cuestiones económicas que necesitan ser resueltos.
Post Obama, this is how such questions needed to be resolved.
Fije Obama, éste es cómo tal pregunta necesario para ser resuelto.
All families have problems and conflicts to be resolved.
Todas las familias tienen problemas y conflictos que resolver.
Good and bad ideas, larger issues that need to be resolved.
Buenas y malas ideas: grandes asuntos que aún necesitan resolverse.
This gap stretch ceiling are unlikely to be resolved.
Esta brecha es poco probable techo tensado para ser resuelto.
But there are no deadlines for the issues to be resolved.
Pero no hay plazos para que se resuelvan los temas.
I would like this case to be resolved quickly, too.
Me gustaría que este caso se resuelva rápidamente, también.
Another problem which needs to be resolved is corruption.
Otro problema que debe resolverse es la corrupción.
In this review many difficult issues remain to be resolved.
En este examen quedan por resolver aún muchos problemas difíciles.
Every form of combat, in fact, appears to be resolved beforehand.
Toda forma de combate, de hecho, parece resuelta de antemano.
The second question to be resolved gardener,is the selection of specific species.
La segunda cuestión a resolver jardinero,es la selección de especies específicas.
The time for these to be resolved is now.
El tiempo para que se resuelva esto es ahora.
These issues are likely to be resolved, though not without some confusion.
Estos problemas son susceptibles de ser resuelto, aunque no sin cierta confusión.
The problems are never going to be resolved by force.
Los problemas no se van a resolver nunca por la fuerza.
Palabra del día
la huella