be reported

Diccionario
Ejemplos

A reply from the President has yet to be reported.	No se ha informado todavía sobre respuesta alguna por parte del Presidente.
All bugs need to be reported through Special:Contact/bug.	Todos los bugs deben ser reportados a través de Special:Contactar/bug.
EPA also requires the data to be reported here.	EPA también requiere que los datos sean reporteados aquí.
Australia, Oceania and other territories; to be reported separately: Australia.	Australia, Oceanía y otros territorios; mencionar separadamente Australia.
Everything out of the ordinary is to be reported.	Todo fuera de lo común debe ser informado.
The data to be reported under this category cover:	Los datos que se aportarán en esta categoría incluirán:
He needs to be reported to the police right away.	Debe ser denunciado a la policía inmediatamente.
European Union (the Union); to be reported separately: each Member State,	Unión Europea (la Unión); mencionar separadamente cada Estado miembro,
Part B: Substances to be reported on under Article 27	Parte B: Sustancias de las que debe informarse según el artículo 27
It could be a new disease that is yet to be reported.	Podría ser una nueva enfermedad que no se ha reportado.
The following series to be reported can be distinguished:	Se pueden distinguir las siguientes series que deberán ser comunicadas:
The claim is to be reported to justice within twenty days.	La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
Possibility of gluten-free dishes (to be reported when booking).	Posibilidad de platos sin gluten (señalar al momento de la reserva).
Developments in East Timor continued to be reported by the Department.	El Departamento siguió informando acerca de los acontecimientos en Timor Oriental.
All sightings of SCP-3004-2 are to be reported to the Theology Department.	Todos los avistamientos de SCP-3004-2 deben ser reportados al Departamento de Teología.
Type of transaction-based data [1] to be reported for each transaction:	Tipo de datos basados en operaciones [1] que deben presentarse por cada operación:
North America; to be reported separately: United States of America, Canada,	América del Norte; mencionar separadamente Estados Unidos de América y Canadá,
SRI Resolution No. NAC-DGERCGC17-0000033 details the information to be reported.	La Resolución del SRI No. NAC-DGERCGC17-0000033 establece detalladamente la información a ser reportada.
All encounters with her I will expect to be reported.	Espero que se me informe de todos los encuentros con ella.
Problems regarding the length of the judicial proceedings continue to be reported.	Siguen registrándose problemas relativos a la duración de los procedimientos judiciales.