to be relevant to

This icon is likely to be relevant to your event.
Es probable que este ícono sea relevante para su evento.
Consumers also expect mobile experiences to be relevant to them.
Los consumidores también esperan que las experiencias móviles sean relevantes.
The product has to be relevant to the blog readers.
El producto tiene que ser relevante para la audiencia del blog.
Your content still has to be relevant to what you're offering.
Tu contenido todavía tiene que ser relevante para lo que estás ofreciendo.
The conclusions are to be relevant to the readers.
Las conclusiones deben ser relevantes para los lectores.
Note: Your content has to be relevant to your specific audience.
Nota: Tu contenido tiene que ser relevante para tu público objetivo.
Do they need to be relevant to major current issues?
¿Necesitaban ser pertinentes a temas actuales importantes?
Did the outputs need to be relevant to major current issues?
¿Necesitaban los resultados ser pertinentes a los temas actuales importantes?
Obviously, that subject matter needs to be relevant to your product or service.
Obviamente, el tema en cuestión necesita ser relevante a tu producto o servicio.
He is going to be relevant to what happens next here.
Será relevante para lo que pase a continuación.
Similarly, when we think about the teachings, they need to be relevant to us.
De manera similar, cuando pensamos en las enseñanzas, necesitan ser relevantes para nosotros.
Your message needs to be relevant to everyone on the recipient list.
Tu mensaje tiene que ser relevante para cada uno de los receptores en tu lista.
We want your experience with us to be relevant to your personal preferences and needs.
Queremos que su experiencia con nosotros se adapte a sus preferencias y necesidades personales.
Accordingly it does not consider the judgment to be relevant to this case.
En consecuencia no considera que la sentencia sea pertinente en el caso que nos ocupa.
Your content, therefore, has to be relevant to the intent of the search query.
Por tanto, tu contenido tiene que ser relevante para la intención de la consulta de búsqueda.
In fact, the events of Calvary continue to be relevant to Christians of all ages.
En realidad, los acontecimientos del Calvario siguen siendo pertinentes a los cristianos de todos los tiempos.
For everyone, clothing needs to be relevant to the climate in which you're training.
En general, la ropa tiene que ser acorde al clima en el que vas a entrenar.
Studies had to be relevant to the research question and meet certain quality indicators.
Los estudios tenían que ser relevantes en relación a la pregunta de investigación y cubrir ciertos indicadores de calidad.
More than anything else, your social media content has to be relevant to your audience.
Lo primero de todo, tu contenido en las redes sociales tiene que ser relevante para tu audiencia.
The concentrations are too low, however, to be relevant to wastewater regulation.
Sin embargo, las concentraciones son demasiados bajas para que sean relevantes en relación a las reglas del agua residual.
Palabra del día
tallar