to be released from prison

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

He's expected to be released from prison within the week.	Se espera que lo liberen de la cárcel esta semana.
Meek Mill's offer to be released from prison has been knocked down.	Meek Mill oferta para ser liberado de la prisión ha sido derribado.
Mme. Grezel is to be released from prison.	La Sra. Grézel está a punto de salir de la cárcel
Arrested in November, he is expected to be released from prison soon.	Al haber sido arrestado en noviembre, se espera que salga pronto de la cárcel.
We call as well for all Puerto Rican independence fighters to be released from prison.	Exigimos también que todos los independentistas presos sean liberados de prisión.
Mrs Grézel is about to be released from prison for good behaviour, but there's a problem.	La Sra. Grézel está a punto de salir de la cárcel por buen comportamiento, pero hay un problema.
Mumia wants to be released from prison, he does not want to spend the rest of his life in prison.	Mumia quiere ser liberado de la prisión, no quiere pasar el resto de su vida en prisión.
Depending on the answers it receives, the WMA says it might then call for the six to be released from prison.	Dependiendo de las respuestas recibidas, la AMM podría solicitar la liberación de los seis médicos.
Banton is scheduled to be released from prison on December 18, 2018, one year early.	El cantante será puesto en libertad el 18 de diciembre de 2018, un año antes de cumplir la totalidad de la condena.
In this new office, the National Direction of Social Resettlement will also assist people being released or about to be released from prison.	En esta nueva oficina, la Dirección Nacional de Readaptación Social también asistirá a personas en situación de egreso o pre-greso penitenciario.
After nearly a decade behind bars, Max B is ready to be released from prison this year, according to French Montana.	Después de casi una década tras las rejas, Max B está listo para ser liberado de la cárcel este año, de acuerdo con French Montana.
It enables prisoners to be released from prison early with some restrictions on their liberty, and facilitates a smoother and more effective integration back into the community.	Permite excarcelar antes a los presos, con algunas restricciones a su libertad, y facilita una integración mejor y más eficaz en la comunidad.
After spending five years in prison, the Egyptian blogger and activist Alaa Abd El Fattah is scheduled to be released from prison on March 17, 2019.	Luego de pasar cinco años en prisión, el bloguero y activista egipcio Alaa Abd El Fattah será liberado el 17 de marzo de 2019.
In most instances, you can apply for SSI benefits and food stamps several months before you expect to be released from prison or jail.	En la mayoría de los casos, usted puede solicitar beneficios de SSI y la ayuda suplementaria de nutrición varios meses antes de ser liberado de la cárcel o prisión.
Gates was going to be released from prison after serving his 180-day sentence for kicking a fan at a Florida show in the fall of 2015.	Gates iba a ser liberado de la cárcel después de cumplir su 180 días de la sentencia para patear un ventilador en una de la Florida muestran en el otoño de 2015.
In addition to this Frezzi had charged one of his friends who were about to be released from prison to ask his wife to send him some underwear.	Además de esto, Frezzi había encargado a uno de sus amigos que estaban a punto de ser liberados de la prisión pedirle a su esposa que le enviara ropa interior.
In order to be released from prison, or to guarantee the release of their classmates, the students were forced to sign documents stating they would not participate in further protests and agreeing to transfer to the National Pedagogic University in Pachuca, the state capital.	Para ponerlos en libertad, tenían que firmar que no participarían en más protestas y que se inscribirían en la Universidad Pedagógica Nacional (UPN) en Pachuca, la capital del estado.
Librado Linares When I had been in prison for about a year and a half in Combinado del Este in Havana, some officials from State Security interviewed me to find out my willingness to leave Cuba as a way to be released from prison.	Librado Linares Cuando llevaba aproximadamente año y medio en la prisión del Combinado del Este en La Habana, unos oficiales de la Seguridad del Estado me entrevistaron con el propósito de conocer mi disposición de salir de Cuba como vía para ser excarcelado.