to be reinforced

Traductor
Ejemplos

As we discussed this in a group forum we realized that several key issues needed to be reinforced.	Cuando discutimos esto en un foro grupal, nos dimos cuenta de que era necesario reforzar varias cuestiones clave.
Some believe that ethics need to be reinforced by instruction.	Algunos piensan que la ética debe ser reforzada por la instrucción.
Employment policy needs to be reinforced in certain key areas.	Debe reforzarse la política de empleo en determinados ámbitos fundamentales.
However, it needs to be reinforced with clear regulations.	Sin embargo, necesita ser reforzada con una normativa clara.
In this sense, security urgently needs to be reinforced.	En este sentido, la seguridad urge ser reforzada.
In addition, the section on protection measures needs to be reinforced.	Además, debe reforzarse la sección sobre medidas de protección.
Only one passageway was too far out to be reinforced with any rapidity.	Solo un pasadizo estaba demasiado lejos para ser reforzado con rapidez.
The Secretary-General has described areas that he wants to be reinforced.	El Secretario General ha descrito las esferas que quiere que se refuercen.
The locks need to be reinforced, they don't provide optimal safety.	La ceraduras deben ser reforzadas, no ofrecen mayor seguridad.
Thirdly, we call for the rights of children to be reinforced.	En tercer lugar, pedimos que se refuercen los derechos de los niños.
There's going to be reinforced concrete under the vault.	Va a ver concreto reforzado debajo de la pared.
The feeling of belonging needs to be reinforced in both cases.	En ambos casos se tiene que reforzar la idea de pertenencia.
There's going to be reinforced concrete under the vault.	Habrá concreto reforzado debajo de la bóveda.
On the contrary, this continues to be reinforced.	Por el contrario, éste se sigue reforzando.
The current market measures need to be reinforced.	Hay que reforzar las actuales medidas de mercado.
The Department of Public Information should continue to be reinforced.	Es necesario continuar reforzando el Departamento de Información Pública. La Sra.
Nevertheless, the Committee is of the opinion that such measures need to be reinforced.	No obstante, el Comité opina que estas medidas han de ser reforzadas.
This momentum needs to be reinforced and sustained.	Ese impulso debe potenciarse y mantenerse.
Caritas need to be reinforced in order to assist more people.	Es necesario reforzar a Caritas para que pueda ayudar a más personas.
Nevertheless, the Committee is of the opinion that judicial measures need to be reinforced.	No obstante, el Comité considera que han de reforzarse las medidas judiciales.