to be real

I want the only flowers to be real flowers.
Quiero que las únicas flores sean flores de verdad.
It may sound tempting, but too good to be real.
Puede sonar tentador, pero demasiado bueno para ser real.
The city of Naktamun is too perfect to be real.
La ciudad de Naktamun es demasiado perfecta como para ser real.
Used to be real tough on the streets of Detroit.
Solía ser muy rudo en las calles de Detroit.
And the rearranging of everything we know to be real.
Y la reorganización de todo lo que conocemos para ser real.
Finally, everything that truly IS has to be real.
Finalmente, todo lo que verdaderamente Es ha de ser real.
You wanted her power to be real, so it was.
Tú querías que su poder fuera real, entonces lo fue.
Shareholders have to be real people, not companies or associations.
Los accionistas tienen que ser personas reales, no las empresas o asociaciones.
At that time, I was trying to be real precise.
En ese momento, yo estaba intentando ser realmente preciso.
Remember that the facts have to be real, but not abstract.
Recordáis que los hechos deben ser reales, y no abstracto.
Whether it sounds too good to be real, probably it' s.
Si suena demasiado bueno para ser real, probablemente' s.
Seems a bit strange, but it appears to be real.
Parece un poco extraño, pero parece ser real.
This is real, Naz, so everything has to be real.
Esto es real, Naz, así que todo tiene que ser real.
We finally have a chance to be real investigators here.
Finalmente tendremos una oportunidad de ser investigadores reales aquí.
If you believe it to be real, then it's real.
Si usted cree que sea real, entonces es real.
And that's what you need, is just to be real.
Y eso es lo que tú necesitas, ser auténtica.
I don't want to be real in other people's lives.
No quiero ser real en las vidas de otras personas.
All right, we got to be real careful about this, guys.
Está bien, tenemos que ser muy cuidadosos con esto chicos.
They're going to be real nice to you at first.
Ellos van a es muy bonito a usted al principio.
Depression is engulfing and I want to be real and happy.
La depresión está envolviéndome y quiero ser real y feliz.
Palabra del día
el guion