be promoted

promocionarse

Adequate investment policies need to be promoted at the regional level.	Es necesario promover a nivel regional políticas de inversión adecuadas.
Qualified women need to be promoted to decision-making levels in every ministry and municipality.	Es necesario ascender a mujeres cualificadas a puestos de adopción de decisiones en todos los ministerios y municipios.
Cary Agos was not ready to be promoted to deputy.	Cary Agos no estaba listo para ser ascendido a ayudante.
In particular, renewable energies need to be promoted throughout Europe.	En particular, las energías renovables deben promocionarse en toda Europa.
You can also schedule posts to be promoted live on Instagram.	También puedes programar publicaciones para ser promocionadas en vivo en Instagram.
I was a self-publisher with a book needing to be promoted.	Yo era un auto-editor con un libro que necesita ser promovido.
And in 2001 he was expected to be promoted to the President.	Y en 2001 se esperaba que fuera ascendido al presidente.
National dialogue and political reconciliation must continue to be promoted.	Es necesario seguir promoviendo el diálogo nacional y la reconciliación política.
You will have another chance to be promoted in the company.	Tú tendrás una nueva oportunidad de mejorar en la empresa.
A culture of respect for human rights needs to be promoted.	Hay que promover una cultura de respeto de los derechos humanos.
It is a fact that joint European productions need to be promoted.	Es un hecho que deben promocionarse las producciones europeas conjuntas.
Well, how does it feel to be promoted to First Assistant?	Bien, ¿cómo te sientes al ser promocionado a primer ayudante?
Furthermore, multi-stakeholder dialogue and partnership must continue to be promoted.	Además, deberá seguir fomentándose el diálogo y las alianzas con múltiples interesados.
You're never going to be promoted if that's all you have.	Nunca serás ascendido si eso es todo lo que puedes ofrecer.
Most people are happy to be promoted, Sergeant.	La mayoría de la gente se alegra de ascender, sargento.
My delegation believes this goal needs to be promoted.	Mi delegación considera que hay que promover este objetivo.
Could you tell the promotion board why you deserve to be promoted?	¿Puede decirme los méritos por los que merece ser ascendido?
You have to be promoted sometime, don't you?	¿Tiene que ser ascendido alguna vez, no?
In addition, tourism is to be promoted (Articles 32 to 36 GPL).	También debe promoverse el turismo (artículos 32 a 36 LGP).
First-generation biofuels are not going to be promoted any longer.	No se va a promover más la primera generación de biocombustibles.