to be placed at

The only male suspect to be placed at the crime scene.
El único sospechoso masculino ubicado en la escena del crimen.
You do not deserve to be placed at risk among cowards.
No mereces ponerte en riesgo entre los cobardes.
There are more bets to be placed at Bet365 as well apart from sports.
Hay más apuestas que se colocarán en Bet365 también aparte de deportes.
The master post has to be placed at the highest point.
En el punto más alto se debe colocar el pilote maestro.
The Kadet Kokoshkin thought that Alexeiev ought to be placed at the head of the government.
El kadete Pokoschkin consideraba que Alexéiev debía ser puesto al frente del gobierno.
Citizens need to be placed at the heart of the Single Market.
El mercado único debe centrarse principalmente en los ciudadanos.
PVD100 pick-to-lights direct the operator to the bolts to be placed at each stage.
Los Pick-to-Light PVD100 dirigen al operador hacía los pernos que se colocan en cada etapa.
Wooden coffee table to be placed at the side of a sofa, available in various colors.
Mesa de centro de madera que se coloca al lado de un sofá, disponible en varios colores.
It was purchased by the State in 1864 in order to be placed at the major seminary's disposal.
Fue comprada por el Estado en 1864 para ser puesta a disposición del seminario mayor.
Trimming station by means of laser to be placed at the outfeed of a wrapping machine.
Estación de refilado mediante láser para ser colocada a la salida de una recubridora de molduras.
The pots are to be placed at approximately 20 centimetres from the source of light.
Los vasos tendran que ser puestos a la distancia de 20 cm de la luz.
To achieve the most efficiency performance, solar collector need to be placed at an angle to the horizontal.
Para conseguir el rendimiento más eficiencia, colector solar deben ser colocados en un ángulo con la horizontal.
The show will be in the installation titled{6}, created specifically to be placed at the museum's Aljub.
La actuación se realizará en la instalación titulada{6},creada especialmente para el singular espacio del Aljub.
This is indeed a powerful tool to be placed at the service of humanity.
No hay duda de que es un instrumento poderoso que ha de ponerse al servicio de la humanidad.
You said it was ordered, that these Partisans were to be placed at the disposal of the Labour Service.
Usted dice que se ordenó que estos Partisanos quedaran a disposición del Servicio de Trabajo.
This does not mean that the seedling have to be placed at their bottoms.
Los agujeros se hacen a esta profundidad no quiere decir que las plantas se ponen al fondo.
Human rights must continue to be placed at the forefront of United Nations efforts in Afghanistan.
Los derechos humanos continúan ocupando un lugar prioritario en los esfuerzos de las Naciones Unidas en el Afganistán.
Health issues thus need to be placed at the centre of sustainable development concerns.
Las cuestiones de la salud, pues, deben ocupar un lugar prominente en las consideraciones sobre el desarrollo sostenible.
A large-sized scoreboard (240x62cm) to be placed at the centre of the piste, during fencing finals.
Marcador de grandes dimensiones (240x62cm) que se sitúa en el centro de la pista en las finales de esgrima.
The generous support from EIF allows these ads to be placed at no cost to California taxpayers.
El generoso apoyo de la EIF permite que estos anuncios se emitan sin costo para los contribuyentes de California.
Palabra del día
la cometa