to be physically near

In the halls of government, politicians attempt to be physically near the Chief.
En los palacios de gobierno, los políticos se arriman para estar físicamente más cerca del jefe.
They don't have to be physically near you, which makes online identity theft much less risky.
No tienen que estar personalmente cerca de ti, lo que hace que el robo de identidad en línea sea mucho menos arriesgado.
Palabra del día
la luna llena