to be passed

I want my essence to be passed on to the next generation.
Quiero que mi esencia se transmita a la próxima generación.
Due to be passed straight to the sights of cigar or his description.
Debido al del cigarro irá directamente a la cerca de su descripción.
It was accepted as a treasure to be passed on from generation to generation.
Fue aceptada como tesoro que había de pasar de generación en generación.
You have been blessed, and blessings are to be passed on.
Has sido bendecido, y las bendiciones son para ser transmitidas.
This specifies options to be passed to the cardmgr daemon.
Esto especifica las opciones que se pasarán al demonio cardmgr.
This is the command line to be passed to the server.
Esta es la línea de comando a pasar al servidor.
Some conditions are known to be passed through genes.
Algunas condiciones se conocen por transmitirse a través de los genes.
The others will need to be passed by a two-thirds majority.
Los demás necesitarán ser aprobados por una mayoría de dos tercios.
Specifies options to be passed to the setserial command.
Especifica las opciones que se pasan al comando setserial.
The law is expected to be passed in 2006.
Está previsto que se apruebe la ley en 2006.
Requires 66% of Congress votes to be passed.
Requiere un 66% de los votos del Congreso para ser aprobada.
Both have to be passed before graduation.
Ambos tienen que ser aprobado antes de la graduación.
Specifies options to be passed to the tunelp command.
Especifica las opciones a pasar al comando tunelp.
You can specify one or more parameters to be passed for each action.
Puede especificar uno o más parámetros que se pasarán por cada acción.
The rest, will have to be passed on to the consumer.
El resto, tendrá que ser pasado al consumidor.
This is the lesson that needs to be passed to get a certificate.
Esta es la lección que debe ser aprobado para obtener un certificado.
When can we expect these two regulations to be passed?
¿Cuándo podemos esperar que se aprueben estos dos Reglamentos?
The—causes all subsequent arguments to be passed to your script.
El -- hace que todos los argumentos posteriores sean pasados al script.
Many scepters are ready to be passed to those who are ready.
Muchos cetros están listos para ser pasado a aquellos que están listos.
Most often, the stone is able to be passed in this fashion.
Muy a menudo, la piedra es capaz de ser pasado de esta manera.
Palabra del día
el portero