to be oriented

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It allows as a result, to ignore concrete phase of the current character/symbol, and to be oriented on the difference of phases of adjacent characters/symbols.	Esto permite ignorara los valores concretos de fase para el carácter/símbolo y sustituirlos por los valores de diferencia de fase que resulta de símbolos adyacentes.
It does not need to be oriented in the installation.	No necesita ser orientado en la instalación.
There are structures with strong atomic links that require increased tension to be oriented.	Existen estructuras con fuertes vínculos atómicos que requieren mayor tensión para orientarse.
See, they all seem to be oriented in exactly the same direction.	Todas parecen estar orientadas en la misma dirección.
Image zoom The panels do not need to be oriented to the south.	Ampliar imagen Las placas no necesitan estar orientadas al Sur.
It is another thing entirely for one's heart to be oriented toward love.	Es otra cosa completamente tener el corazón orientado hacia el amor.
Due to their platy habit, the clay particles tend to be oriented in parallel.	Debido a su hábito laminar, las partículas de arcilla tienden a orientarse paralelamente.
The panels ought to be oriented for the to the south if whatsoever possible.	Los paneles deben estar orientados para el hacia el sur si alguno posible.
The fisheries activity needs to be oriented globally on the basis of sustainability.	La actividad pesquera debe organizarse en todo el mundo sobre la base de la sostenibilidad.
Stands out for its design with two handles that allow it to be oriented in the desired position.	Destaca por su diseño con dos asas que permiten orientarla en la posición deseada.
And your neurons are not going to be oriented and positioned in exactly the same way.	Y tus neuronas no van a estar orientadas y colocadas, exactamente, de la misma manera.
As a result of their platy habit, the clay particles tend to be oriented parallel to each other.	Debido a su hábito laminar, las partículas de arcilla tienden a orientarse paralelamente.
Due to their laminar habit, however, the clay particles tend to be oriented parallel to one another.	Debido a su hábito laminar, las partículas de arcilla tienden a orientarse paralelamente entre sí.
Social innovation goes in parallel with technological changes which are to be oriented towards solving social problems.	La innovación social camina en paralelo con los cambios tecnológicos que deben orien-tarse a la solución de problemas sociales.
Our education has to be oriented for enriching and enhancing the quality of life of our youth and students.	Nuestra educación tiene que ser orientada para enriquecer y reforzar la calidad de vida de nuestros jóvenes y estudiantes.
The reinforced horizontal flap, with invisible magnetic fastening, has grooves allowing the tablet to be oriented in various positions.	La tapa horizontal reforzada con cierre magnético invisible, tiene curvas permitiendo al tablet ser orientado en varias posiciones.
All this has to be oriented towards the construction of a country which must recognise itself as multiethnic, multicultural and multilingual.	Todo ello debe orientarse hacia la construcción de un país que debe reconocerse como multiétnico, pluricultural y multilingüe.
Massive seats in stone are movable to be oriented by users according to the context, inside and outside.	Los asientos de piedra son móviles para que el usuario los oriente según el contexto, dentro o fuera.
We had decided that the entire offensive for genuine socialism has to be oriented primarily to the youth.	Habíamos acordado, de que toda la ofensiva por el verdadero socialismo prioritariamente debe estar orientada a la juventud.
As disasters occur locally, more risk assessments need to be oriented within local conditions and sensibilities.	Como los desastres se producen localmente, es necesario que las evaluaciones de los riesgos se orienten a las condiciones y sensibilidades locales.