to be on the right track

Traductor
Ejemplos

Fortunately, Lady Ashton seems to be on the right track.	Afortunadamente, parece que la señora Ashton ha elegido el camino adecuado.
It will be difficult, but I believe to be on the right track.	Será difícil, pero creo estar tras la pista buena.
In the first few years, we seemed to be on the right track.	En los primeros años, nos parecía que estábamos en el camino correcto.
East Timor seems to be on the right track.	Timor Oriental parece estar bien encaminado.
They have started well, or at least, they seem to be on the right track.	Han empezado bien, o al menos, parece que van por buen camino.
I expect results, and the two professors so far seem to be on the right track.	Espero por resultados, y los dos profesores hasta ahora parecen estar en el camino correcto.
So designers Dao-Yi Chow and Maxwell Osborne seemed to be on the right track.	Es por ello que los diseñadores Dao-Yi Chown y Maxwell Osborne parecen haber tomado la senda correcta.
And the Cubans appear to be on the right track under the guidance of new coach Rodolfo Sánchez.	Y los cubanos parecen estar en el camino correcto, bajo la dirección del nuevo entrenador Rodolfo Sánchez.
After his disappointment with his Z5, Lenovo seems to be on the right track to make it up to him.	Después de su decepción con su Z5, Lenovo parece estar en el camino correcto para compensarlo.
The changes are happening, gently at first, but they will soon gather momentum so you will need to be on the right track.	Los cambios están sucediendo, suavemente al principio, pero pronto reunirán ímpetu por lo que tendrán que estar en el camino correcto.
But the overall picture gives reasons for serious concern: we do not appear to be on the right track to meet the targets.	Pero el cuadro general da motivos para seria preocupación: al parecer no estamos en la buena senda para alcanzar las metas.
Under these conditions and these only will we be in a position to declare democracy in Togo to be on the right track.	En estas condiciones, y únicamente en estas condiciones, podremos decir que la democracia en Togo va por buen camino.
I hope to leave equally unforgettable childhood memories to my descendants and I'm sure to be on the right track with organic.	Espero poder transmitir a mis descendientes recuerdos igualmente hermosos de su juventud. Con lo orgánico están en el camino correcto.
Later, the VFCAP advisers visited several countries in order to help the newly formed Vincentian family offices to be on the right track.	Los asesores de VFCAP visitaron varios países para ayudar a las nuevas oficinas de Familia Vicenciana en todo aquello que necesitaban.
If they want to be on the right track again, this is the perfect opportunity.	A mi parecer, esta es una oportunidad perfecta para que Piast Gliwice se recuerde a sí mismo que quedaron campeones el año pasado.
That is why it is important to have our conscience cleansed in the light of the Gospel and to be on the right track in our lives.	Por eso es tan importante limpiar nuestra conciencia en la luz del Evangelio y mantener el curso firme en nuestra vida.
Lastly, reform of civil status in Haiti, which he had long advocated, had begun and appeared to be on the right track.	Por último, se ha iniciado la reforma del Registro Civil de Haití, que el orador propugnó durante mucho tiempo y que parece avanzar en la buena dirección.
Kenya is a country that was felt to be on the right track in terms of governance, human rights and democracy, and it was also playing an important role in regional stability.	Se consideraba a Kenia un país situado en una buena media en términos de gobernanza, derechos humanos y democracia y además desempeñaba un importante papel en la estabilidad regional.
Given that the Members who are in favour of accession negotiations include many who are ultimately opposed to accession, we appear to be on the right track.	Entre los diputados que están a favor de las negociaciones de adhesión hay muchos que en el fondo se oponen a esa adhesión, así que parece que vamos por buen camino.
Now in particular, at a time when it appears to be on the right track, we must not lose sight of the need to encourage all the interested parties not to deviate from it.	Ahora en particular, en un momento en que parecer ir por buen camino, no debemos perder de vista la necesidad de animar a las partes interesadas a no desviarse de él.