to be obvious

Traductor
Ejemplos

This may appear to be obvious–but only at first glance.	Puede que esto parezca obvio, pero solo a primera vista.
This needs to be obvious to all of us in the EU.	Esto debe ser evidente para todos nosotros en la UE.
From 1993, the increase in births begins to be obvious (4.5%).	A partir de 1993, ese incremento en nacimientos empieza a hacerse evidente (4,5%).
Well, I don't like to be obvious, you know?	A mí no me gusta ser obvio, ¿saben?
It's supposed to be obvious, man.	Se supone que sea obvio, hombre.
It's got to be obvious I'm not gonna name names.	Es obvio, no voy a dar nombres.
This is only so hard to explain because it's supposed to be obvious.	Esto es difícil de explicar tan solo porque se supone que sea obvio.
And the terms of reference would appear to me to be obvious.	Y creo que los términos de referencia son evidentes.
And they have to be obvious.	Y tiene que ser obvio.
Even though these may appear to be obvious, it is good to start with the basics.	Aunque éstos pueden aparecer ser obvios, es bueno comenzar con los fundamentos.
The conclusion ought to be obvious.	La conclusión debería ser obvia.
The synergy between the text, images and lead gen form needs to be obvious.	La sinergia entre el texto, las imágenes y el formulario, necesita ser obvia.
I wanted everything to be obvious and the film to be quite direct.	Quería que todo fuera obvio y que la película fuera muy directa.
The answer would appear to be obvious.	La respuesta pareciera más que obvia.
It seems to me to be obvious that we should await the outcome of your mission.	Me parece obvio que debemos esperar los resultados de su carta.
Well, when one has so little time, one sort of has to be obvious.	Cuando hay tan poco tiempo, hay que ser obvio.
That ought to be obvious.	Eso debería ser obvio.
To speak about the importance of simplicity can seem superfluous because it appears to be obvious.	Hablar de la importancia de la simplicidad puede parecer superfluo por lo obvio.
This apparent defensive paternalism toward the rest of the hemisphere soon turned out to be obvious expansionism.	El aparente paternalismo defensivo hacia el resto del hemisferio pronto demostró ser evidente expansionismo.
Well, when one has little time, one has to be obvious.	Con poco tiempo, no hay más remedio.