to be mindful of

Traductor
Ejemplos

We need to be mindful of possible overlap and duplication of functions.	Debemos ser conscientes del posible solapamiento y duplicación de funciones.
This is something that we need to be mindful of.	Esto es algo que tenemos que tener en cuenta.
And it feels appropriate and sacred to be mindful of my gold.	Y se siente apropiada y sagrada para ser atenta de mi oro.
We have to be mindful of one important thing.	Tenemos que ser conscientes de un punto importante.
International actors need to be mindful of these considerations.	Los agentes internacionales tienen que tener presentes estas consideraciones.
Hence, it is important for you to be mindful of it.	Por lo tanto, es importante para que usted sea consciente de ello.
Also, don't forget to be mindful of trees in such conditions.	Además, no se olvide de ser consciente de los árboles en esas condiciones.
Hence, you need to be mindful of it and act accordingly.	Por lo tanto, tiene que ser consciente de ello y actuar en consecuencia.
On the other hand, governments need to be mindful of impacts.	Por otra parte, los gobiernos deben tener presente las consecuencias.
Make sure to be mindful of the noise level.	Cerciórese de tener en cuenta el nivel del ruido.
You also need to be mindful of your own internet connection.	También debes tener en cuenta tu propia conexión a Internet.
Finally, you have to be mindful of mobile users.	Finalmente, tienes que pensar en los usuarios móviles.
We have to be mindful of the whole congregation.	Hay que tener en cuenta a toda la congregación.
It is important to be mindful of how you think and how you respond.	Es importante ser concientes de cómo piensas y como respondes.
You need to be mindful of it as well.	Es necesario ser conscientes de que así.
In hot settings, you need to be mindful of the temperature outside.	En los ambientes calurosos, debe tener en cuenta la temperatura exterior.
This is something you need to be mindful of.	Esto es algo en lo que tienes que pensar.
I have to be mindful of Blaine though.	Tengo que ser consciente de Blaine también.
I agree. But we need to be mindful of public perception.	Estoy de acuerdo, pero tenemos que tener en cuenta la opinión pública.
First of all, you need to be mindful of her situation.	Lo primero, debes ser consciente de la situación de la chica.