to be meant for

It has to be meant for me.	Tiene que ser para mí.
Do you think it's possible for two people to be meant for each other?	¿Crees que es posible que dos personas esté destinadas la una a la otra?
On the other hand, the Filip Muellers and Danny Kerens appear to be meant for each other.	Por otro lado, los Filip Muellers y Danny Kerens parecen estar hechos los unos para los otros.
I don't know what it all means but I know it was supposed to be meant for me.	No sé lo que eso significó pero sé que fue intencionado para mí.
Generally speaking, the Oblates consider the Mission to Youth to be meant for those between 14 and 25 to 30 years old.	Hablando de una forma general los oblatos consideran destinatarios de la misión con jóvenes a los situados entre los 14 y los 25 o 30 años.
MOSCOW–When Russian President Dmitri Medvedev delivered his annual address to the Federal Assembly I was struck by the fact that his speech seemed to be meant for an advanced, prosperous country, not the real Russia of today.	MOSCÚ – Cuando el presidente ruso, Dmitri Medvedev, ofreció su discurso anual ante la Asamblea Federal, me sorprendió el hecho de que sus palabras parecían destinadas a un país avanzado y próspero, no a la verdadera Rusia de hoy.