to be made up

And so how is that going to be made up?
Y entonces, ¿cómo estará compuesto?
Well, then prepare to be made up to.
Bueno, entonces prepárate para la reconciliación.
There's a lot of time to be made up.
Hay mucho tiempo que recuperar.
Well, then... Prepare to be made up to.
Bueno, entonces... dispuestos a hacer la paz.
Zander also stated that the equation seemed to be made up of Egyptian hieroglyphs.
Zander también apuntó a que la ecuación parecía estar expresada en jeroglíficos egipcios.
How is the fund to be made up?
¿Cómo se constituirá el fondo?
If users aren't providing that income, the revenue has to be made up elsewhere.
Si los usuarios no proporcionan ese ingreso, el ingreso debe ser compensado en otra parte.
It's obvious the difference between the two curves has to be made up with imports.
Es obvio que la diferencia entre ambas curvas tiene que ser compensada con importaciones.
Your packs will need to be made up of 2 products minimum, the number is unlimited.
Sus paquetes deberán estar compuestos por 2 productos como mínimo, la cantidad es ilimitada.
Busilvex is a concentrate to be made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Busilvex es un concentrado para preparar una solución para perfusión (goteo en vena).
And the light seemed to be made up of pure joy.
Había todo esta luz alrededor de ella, y la luz parecía estar hecha de... pura alegría.
No nation can possess a greater treasure than to be made up of learned citizens.
No existe riqueza mayor para una nación que la de estar formada por ciudadanos doctos.
Caelyx is concentrate to be made up into a solution for infusion (drip into a vein).
Caelyx es un concentrado con el que se prepara una solución para perfusión (goteo en una vena).
Please wary of sellers who display what seems to be made up items for sale.
Por favor, cuidado con los vendedores que muestran lo que parece estar compuesto por artículos para la venta.
The members of the Organization tend to be made up of main financial regulators from every country.
Los miembros de la Organización suelen estar formados por los principales reguladores financieros de cada país.
This is one of those surreal moments you think this has got to be made up.
Este es uno de esos momentos surrealistas en que cree que esto es un espejismo.
MabThera is a concentrate to be made up into a solution for infusion (drip into a vein).
MabThera es un concentrado con el que se prepara una solución para perfusión (goteo en una vena).
SCP-3044 itself appears to be made up of non-anomalous borosilicate glass and is therefore easily broken.
SCP-3044en sí mismo parece estar compuesto de vidrio borosilicato no anómalo y, por lo tanto, se rompe fácilmente.
If these donations are deducted from last year's amount raised, $58,000 will need to be made up.
Si estas donaciones se deducen de la cantidad recaudada el año pasado, se necesitarán 58.000 $ más.
A closing plate, made from thin alloy had to be made up in front of the cooling fans.
Una chapa, hecha de aleación delgada, tuvo que ser colocada delante de los ventiladores de enfriamiento.
Palabra del día
crecer muy bien