to be made for

Traductor
Ejemplos

It will be necessary to take comparative readings in quick succession to determine the correction to be made for shifts of zero.	Deberá procederse a efectuar lecturas comparativas que se sucedan rápidamente para determinar la corrección del desplazamiento del cero.
A special place was to be made for that purpose, the earth.	Un lugar especial debía ser hecho para aquel objetivo, la tierra.
There's an argument to be made for legalization.	Es un argumento que se hizo para la legalización.
We were amazed, because it appeared to be made for our new album.	Quedamos impresionados porque parecía estar hecho para nuestro nuevo álbum.
Provision is to be made for these other lines of work.	Se deben hacer provisiones para estas otras líneas de la obra.
Wasn't this meant to be made for your boyfriend?	¿No se supone que esto era para tu novio?
What does it mean to be made for immortality?	¿Qué significa ser creado para la inmortalidad?
A separate connection may need to be made for each element.	Puede que tenga que establecer una conexión distinta para cada elemento.
There were postings to be made for the landlord organization.	Había que publicar avisos para la organización del propietario.
I had given him something to be made for the Puja.	Yo le había encargado hacer algo para el Puja.
There's an argument to be made for having one hand on the wheel.	Se puede argumentar que por tener una mano en el volante.
The preparations began to be made for the wedding of Ivan and Marya.	Comenzaron a ser hechos los preparativos para la boda de Iván y María.
A further provision of EUR 5 million is to be made for 2002.	Es necesaria una provisión adicional de 5 millones EUR para 2002.
Yeah, and there's an argument to be made for walking away from a bad situation.	Sí, y hay un argumento para alejarte de una mala situación.
This place seems to be made for constant discoveries.	Al parecer, este lugar está hecho para encontrarse con constantes descubrimientos.
However, some restrictions in coverage had to be made for Squeeze LTS.	Sin embargo, se han realizado algunas restricciones en la cobertura para Squeeze-LTS.
Booking is to be made for a minimum of 5 consecutive nights.	La reservación por un mínimo de 5 noches.
Allowances have to be made for such vicissitudes.	Por ello, hay que tener en cuenta esas vicisitudes.
I guess there's a case to be made for that.	Creo que es un planteo justo.
But it seems to be made for you.	Parece hecho a medida para usted.