to be located in

One item has the ability to be located in many different places.
Un ítem tiene la habilidad de estar localizado en varios lugares diferentes.
Realization of a sculpture to be located in the foyer of the theater.
Realizacion de una escultura para ser emplazada en el foyer del teatro.
The administrator does not even have to be located in the same building.
El administrador ni siquiera tiene que estar en el mismo edificio.
The majority of these extraordinary homes are going to be located in Miami Beach.
La mayoría de estas casas extraordinarias van a estar ubicadas en Miami Beach.
Approximately one-quarter of the revegetation islands appear to be located in such areas.
Aproximadamente un cuarto de las islas parecen estar situadas en esas zonas.
Operations will continue to be located in Seattle.
Las operaciones continuarán desde su sede en Seattle.
Our main server which used to be located in Spain broke down.
Nuestro servidor principal, localizado en España sufrió severos problemas.
In addition 32 support staff are also proposed to be located in Khartoum.
Además, se propone que 32 funcionarios de apoyo sean destinados a Jartum.
The root of science is to be located in the Classical artistic imagination.
La raíz de la ciencia se debe localizar en la imaginación artística clásica.
Do you want to be located in the business district of Mombasa?
¿Desea disfrutar de una excelente ubicación en el distrito de negocios de Mombasa?
It was at the time when it decided that his house had to be located in Capri.
Fue entonces cuando decidió que su casa debía localizarse en Capri.
IUCN has opened a new office in Brazil, to be located in the federal capital Brasilia.
La UICN abrió una nueva oficina en Brasil, ubicada en la capital federal, Brasilia.
We need to receive nutlets which will be able to be located in cherry.
Tenemos que recibir las nueces, que pueden ser colocadas dentro de la guinda.
Furnished Apartments in Midtown East tend to be located in high-rise buildings.
Los apartamentos amoblados en Midtown East por lo general están ubicados en edificios de gran altura.
TThis gives you a foreign IP and makes you appear to be located in another country.
Esto te da una IP extranjera y te hace parecer que estás ubicado en otro país.
Bhavsar element to be located in the Code- Page 109 Group III #5= E value.
El elemento Bhavsar se incluye en el Código en la página 109 Grupo III #5= valor E.
Select the location where you want the log to be located in the console tree.
Seleccione la ubicación en la que desea colocar el registro en el árbol de consola.
It has the advantage to be located in a district one of the most pleasant of Barcelona.
Tiene la ventaja de situarse en uno de los barrios lo más agradable de Barcelona.
In Austria the first environmental zone, to be located in Graz, never made it through the referendum.
En Austria, la primera zona medioambiental, localizada en Graz, nunca llegó a pasar el referéndum.
Correction: Batch F01DP has to be located in KMP A with an obligation P
Corrección: El lote F01DP tiene que estar situado en el KMP (punto clave de medición) A con una obligación P
Palabra del día
el pantano