to be juxtaposed

This kind of illustration allowed several consecutive scenes to be juxtaposed on a single pictorial field.
Este proceso de ilustración permite la yuxtaposición de varias escenas consecutivas sobre un solo campo pictórico.
The framing alters the normal perspective of the space, while the depth of field allows for different situations to be juxtaposed.
El encuadre de la cámara altera la perspectiva habitual del espacio y la profundidad de campo permite yuxtaponer distintas situaciones.
Indeed, the rights of data subjects in Articles 7 and 8 will need to be juxtaposed against the rights protected by Articles 11 and 16 of those who wish to disseminate or access the data.
De hecho, los derechos de los interesados dispuestos en los artículos 7 y 8 deberán contraponerse a los derechos, protegidos por los artículos 11 y 16, de aquellos que desean difundir los datos o acceder a ellos.
Palabra del día
oculto