to be issued

Traductor
Ejemplos

The gift on a wedding needs to be issued as appropriate.	Es necesario formalizar el regalo a la boda como corresponde.
The list includes documents to be issued by 2 November 2007.	En la lista se incluyen los documentos publicados hasta el 2 de noviembre de 2007.
How long does it take for an immediate or emergency order for protection to be issued?	¿Cuánto se tarda en dictar una orden de protección inmediata o de emergencia?
How many shares of stock are going to be issued?	¿Cuántas acciones de las acciones van a ser emitido?
The remaining reports are to be issued by June 2006.	Los informes restantes se habrán publicado en junio de 2006.
In conclusion, we support the presidential statement to be issued later.	Para concluir, apoyamos la declaración presidencial que se emitirá más tarde.
The official calendar was to be issued as document TD/B/INF.213.	El calendario oficial se publicaría con la signatura TD/B/INF.213.
IRCC can now set an exact number of invitations to be issued.	IRCC ahora puede definir un número exacto de invitaciones que emitirá.
This is required in order to be issued a Form I-20.	Esto es un requisito para poder emitir un Formulario I-20.
What documents need to be issued after the birth of the child.	Qué documentos deben emitirse después del nacimiento del niño.
What is required for a contract to be issued?	¿Qué se necesita para que se formule un contrato?
Detailed guidelines are planned to be issued for data maintenance.	Se ha previsto publicar directrices detalladas para el mantenimiento de datos.
International and domestic tickets have to be issued simultaneously.	Los billetes nacionales e internacionales deben ser emitidos de forma simultánea.
Charge for the return isn't likely to be issued in the shop.	Cargo de la devolución, no puede ser emitido en la tienda.
IRCC can now set an exact number of invitations to be issued.	IRCC puede establecer ahora el número exacto de invitaciones que debe emitir.
Allowances to be issued must have a supplementary unit type 4	Los derechos por expedir deben tener un tipo de unidad suplementario 4
Moreover, we commit ourselves to the recommendations to be issued following this meeting.	Además, nos comprometemos con las recomendaciones que se formulen tras esta reunión.
Both tickets have to be issued simultaneously.	Todos los billetes tienen que ser emitidos simultáneamente.
All to be issued as conference room papers of the Commission.	Se distribuirán como documentos de sesión de la Comisión.
It took more than four months for the registration certificate to be issued.	Llevó más de cuatro meses obtener el certificado de registro.