to be inquisitive

Traductor
Ejemplos

Women by nature, tend to be inquisitive and talkative.	Las mujeres, por naturaleza, tienden a ser inquisitivas y locuaces.
I'm sorry, it's in my nature to be inquisitive.	Lo siento, está en mí naturaleza ser curioso.
So we have to be inquisitive.	Entonces tenemos que ser inquisitivos.
I don't wish to be inquisitive, my dear fellow, but I do notice things.	No quisiera ser curioso, querido compañero, pero noto cosas.
I don't mean to be inquisitive, but this CMDF.	No pretendo ser curioso, pero ¿qué es el CMDF?
Journalists are obliged to be inquisitive, sceptical and fair to all sides of the debate.	Los periodistas están obligados a ser inquisitivos, escépticos y justos con todas las partes del debate.
Well, that's my job to be inquisitive.	En mi trabajo debo ser curioso.
I didn't mean to be inquisitive.	No pretendía ser curiosa.
I didn't mean to be inquisitive.	No era mi intención ser preguntona.
I don't mean to be inquisitive.	No quiero parecer inquisitiva.
And how to be inquisitive while perceiving our everyday world with our eyes; both how we see and what we see.	Y en cómo sentir curiosidad al percibir nuestro mundo cotidiano con los ojos, tanto cómo lo vemos como lo que vemos.
I want to teach my students to be inquisitive, to think, to evaluate, to process information, and to develop conclusions on their own.	Quiero enseñar a mis alumnos a ser inquisitivos, a pensar, a evaluar, a procesar la información, y a llegar a conclusiones por si solos.
It' s natural thing for you to be inquisitive as well as in order for such inquiries to be answered it' s possible to seek the assistance of the psychic reader.	Ella' s lo natural para que usted sea curioso, así como con el fin de que ésta se la contestó' s posible buscar la ayuda del lector psíquico.
Instead of being professional meditators who know exactly how to do everything right, we learn to be inquisitive about what's actually going on in our being and to dance with our reality with joy and warmth, and start to realize our full human potential.	En vez de ser meditadores profesionales que saben exactamente cómo hacer todo bien, aprender a hacernos preguntas sobre lo que está pasando en nuestro ser y a bailar con la realidad con alegría y calidez, y a comenzar a darnos cuenta del potencial humano total que poseemos.