to be influential

Traductor
Ejemplos

Using the subscriber's name can prove to be influential.	Usando el nombre del suscriptor puedes llegar a ser influyente.
In order to be influential, you need to make real connections.	Para ser influyente, necesitas hacer conexiones reales.
The Donation continued to be influential and Rome used it whenever it was convenient.	La Donación continuó siendo influyente y Roma la usó siempre que fuera conveniente.
Who wants to be influential?	¿Quién quiere ser famoso?
A second report on the effectiveness of PSIA at country level find them to be influential.	Un segundo informe sobre la efectividad del PSIA a nivel de país encuentra que ejercen una influencia.
And yet the idea that markets should be left to their own devices continues to be influential.	Sin embargo, la idea de que los mercados deberían abandonarse a sus propios mecanismos, sigue siendo influyente.
We also expect its findings and recommendations to be influential within the United States for many years to come.	También contamos con que sus conclusiones y recomendaciones influirán en los Estados Unidos durante muchos años.
From its earliest days, Hanyang has been committed to prepare graduates to be influential leaders in their communities.	Desde sus primeros días, Hanyang se ha comprometido a preparar a los graduados para ser líderes influyentes en sus comunidades.
This means that the resource people we recruit need to be influential active community mobilisers.	Esto significa que la gente que contratamos tienen que ser personas activas, movilizadoras y con influencia dentro de la comunidad.
Better specification of formal procedures will strengthen the opportunities for ACP-EU JPA regional meetings to be influential.	Una mejor definición de los procedimientos formales mejorará la capacidad de influencia de las reuniones regionales de la APP ACP-UE.
How do we overcome this sort of weakness, this wanting to be influential, to be men of status in society?	¿Cómo superamos esta suerte de debilidad, este anhelo por ser influyente, de ser hombres con status en la sociedad?
The many levels of government make it difficult for anyone to know where to begin, whom to approach, and how to be influential.	Los muchos niveles de gobierno dificultan que cualquiera conozca dónde comenzar, a quien acercarse, y como influir.
Age is shown to be influential in mode selection over the years studied (Figure 17 and Figure 18).	La edad se muestra como factor influyente en la selección del modo a lo largo de los años estudiados (figura 17 y figura 18).
At the same time, Alexandra begged me that i asked her to stay, although I kept not wanting to be influential in her decision.	Al mismo tiempo, Alexandra me suplicaba que le pidiera quedarse, aunque yo seguía sin querer influir en su decisión.
This innovative environment proved to be influential in the perfection of Chipsafer and help her win the ITU competition.	Ese entorno de innovación resultó una notable influencia en el perfeccionamiento de Chipsafer y la ayudó a ganar el concurso de la UIT.
Mass-based Organizations: Mass-based organizations, like the IWW, have the potential to be influential elements of a popular revolutionary movement.	Organizaciones basadas en masas: las organizaciones basadas en masas, como la IWW, tienen el potencial de ser elementos influyentes de un movimiento revolucionario popular.
It proved to be influential on John Daniel Runkle when he introduced manual training alongside theoretical training at the Massachusetts Institute of Technology.	Demostró ser influyente sobre John Daniel Runkle cuando introdujo la formación manual de lado la formación teórica en el Instituto de Tecnología de Massachusetts.
One series of experiments confirmed the unfavourable prediction that the new clusters would fail to grow sufficiently to be influential for clouds.	Una serie de experimentos confirmaron la predicción desfavorable de que las nuevas agrupaciones fallarían en crecer lo suficiente como para ser influyentes en las nubes.
One series of experiments confirmed the unfavourable prediction that the new clusters would fail to grow sufficiently to be influential for clouds.	Una serie de experimentos confirmaron la prediccin desfavorable de que las nuevas agrupaciones fallaran en crecer lo suficiente como para ser influyentes en las nubes.
Without going into too much detail I should like to highlight just two areas where the committee has managed to be influential, although not totally so.	Sin entrar demasiado en detalle quiero subrayar solo dos áreas en las que la comisión ha conseguido ejercer alguna influencia, aunque no del todo.