to be included with

Traductor
Ejemplos

Thirdly, a register will be introduced after all, in which all documents need to be included with attendant details and which must be published on the Internet.	Un tercer punto: sí se elaborará un registro en el que figurarán todos los documentos con nombre completo, y debe publicarse en Internet.
The coupon needs to be included with your payment.	El cupón debe incluirse con su pago.
Define an additional Scope to be included with the published SLP services.	Defina un ámbito adicional para que se incluya con los servicios SLP publicados.
Ubuntu, on the other hand, permits this manual to be included with the muse-el package.	Ubuntu, por su parte, permite que este manual se incluya con el paquete muse-el.
For every dependent to be included with the visa, an additional $2,000 USD must be invested.	Por cada dependiente que sea incluido con la visa, se deben invertir unos $2,000 USD adicionales.
Deletes the selected file from the list of files to be included with the connection profile.	Elimina el archivo seleccionado de la lista de archivos que se van a incluir en el perfil de conexión.
Because of this, we require each diamond grading report to be included with each returned diamond.	Por ello, pedimos que todos los diamantes devueltos incluyan su respectivo informe de graduación de diamantes.
As of 1 January 2007, UNIFEM continues to be included with the UNDP financial statements as presented by UNDP.	Al 1° de enero de 2007, el UNIFEM sigue estando incluido en los estados financieros que presenta el PNUD.
Mayor Pat Steed of Childress seconded that, saying they needed to be included with the Panhandle House districts.	El alcalde de Childress, Pat Steed, secundó la moción, diciendo que ellos deben ser incluidos con los distritos del Panhandle en la cámara baja.
Based on the Lotus chassis the Tesla with it's impressive performance earns the right to be included with some of the top sports cars.	Basado en el chasis del Loto Tesla con es el rendimiento impresionante gana el derecho para incluirse con algunos coches deportivos superiores.
Other malignant tumors (malignant tumors other than those of the common epithelial types are not to be included with the categories listed above).	Otros tumores malignos (los tumores malignos distintos de aquellos de los tipos epiteliales comunes no se deben incluir en las categorías indicadas más arriba).
Other malignant tumors (malignant tumors other than those of the common epithelial types are not to be included with the categories listed above)	Otros tumores malignos (los tumores malignos que no son de los tipos epiteliales comunes no se deben incluir en las categorías indicadas más arriba)
The trading interface supports an unlimited amount of items to be included with each trade so there is no reason to perform multiple trades.	La interfaz de intercambio soporta un número ilimitado de artículos a incluir en cada intercambio, por lo que no existe motivo alguno para realizar varios intercambios.
The six resulting visions of the park will be synthesized and put into the conceptual design to be included with the grant application.	Los seis conceptos que prevalecieron serán sintetizados e incorporados en el concepto del diseño que se incluirá en la documentación para solicitar la beca.
If you have any specific images (like a logo or photographs) that need to be included with your leaflet, please submit them to designers with your brief.	Si tienes fotos de un evento o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en flyer, por favor adjúntalas en el briefing.
If you have any specific images (like a logo or a photo) that need to be included with your illustration, please submit them to designers with your brief.	Si tienes imágenes (como un logo o una foto) que quieres que incluyamos en el diseño de la ilustración, por favor adjúntalas en el briefing.
This is certainly a simple matter, and can be programmed to be included with the images before they arrive on Earth at the SOHO repositories.	Ciertamente, este es un asunto simple de remediar, y puede ser adecuadamente programado con las imágenes antes de que ellas lleguen a la Tierra en las secuencias del SOHO.
All products in a multi-component system have to be included with the worst case dosage when assessments of the criteria are made.	En el caso de los sistemas de varios componentes, al evaluarse el cumplimiento de los criterios deberán incluirse todos los productos con la dosis correspondiente al peor escenario posible.
If you have any specific images (like a logo or event photos) that need to be included with your postcard or flyer, please submit them to designers with your brief.	Si tienes fotos de un evento o imágenes (como el logo) que quieres que incluyamos en flyer, por favor adjúntalas en el briefing.
If you have any specific images (like a logo or product photos) that need to be included with your packaging design, please submit them to designers with your brief.	Si tienes imágenes (como un logo o una foto de tus priducts) que quieres que incluyamos en el diseño, por favor adjúntalas en el briefing.