to be in agreement with

Traductor
Ejemplos

It would be first in to be in agreement with that.	Sería el primero en estar de acuerdo con eso.
How do you want us to be in agreement with him?	¿Cómo quieren que estemos en acuerdo con él?
We cannot force science to be in agreement with our personal beliefs.	No podemos violentar a la ciencia para que concuerde con nuestras creencias personales.
And the neighbors went away, feigning to be in agreement with what they had heard.	Y los vecinos se marcharon, fingiendo estar de acuerdo con lo que habían escuchado.
Most people seem to be in agreement with this.	Al parecer, la mayoría está de acuerdo.
I just want to be in agreement with you guys on what you want to do.	Solo deseo estar de acuerdo con lo que quieran hacer.
But a person first has to be in agreement with his own heart and his own conscience.	Pero uno tiene que estar primero de acuerdo con su corazón y su conciencia.
The voices of a number of Labour MPs also appear to be in agreement with the Tories.	Las voces de algunos laboristas también parecen estar de acuerdo con los tories.
According to the ayurvedica medicine the food will have to be in agreement with the person who eats it.	A parecer de la medicina ayurvedica el alimento debe estar en acuerdo con la persona que lo ingiere.
And thirdly, the dream has to be in agreement with what the Eternal has put in my spirit.	En tercer lugar el sueño debe estar en línea con lo que el Eterno ha puesto en mi espíritu.
The fact that Festus replaced Felix, according to Josephus, seems to be in agreement with Luke in Acts 24:27.	El hecho de que Festo haya reemplazado a Félix, de acuerdo con Josefo, parece estar de acuerdo con Lucas en Hechos 24:27.
Nevertheless, in ordinary life we seem to be in agreement with the meanings of information and information flow.	Sin embargo, hablamos de información y de flujo de información con un aparente consenso sobre sus significados respectivos.
Truth began presenting itself to us as an agreement with things, or if one prefers, as effort to be in agreement with them.	La verdad comenzó presentándosenos como un acuerdo con las cosas, o si se quiere, como un esfuerzo por estar de acuerdo con ellas.
We indigenous people have to be in agreement with each other, those of us that are here, we have to be in agreement.	Aquí estamos de acuerdo con la gente indígena que estamos, la gente campesina, estamos de acuerdo.
Many Guatemalans, including those who did not vote, appeared to be in agreement with a frustrated voter whose ballot was photographed by the press.	Muchos guatemaltecos, incluyendo a los que no acudieron a las urnas, parecieron estar de acuerdo con un votante frustrado cuya boleta fue fotografiada por la prensa.
Users accessing the Site after changes are presented will be considered to be in agreement with the new Terms of Service.	Se considerará que los usuarios que accedan al Sitio después de que se presenten los cambios, están de acuerdo con los nuevos Términos de servicio.
The insurgency itself has shown itself on numerous occasions to be in agreement with this position, which is entirely consistent with its statements in the past.	La propia insurgencia se ha manifestado en múltiples ocasiones en acuerdo con esta posición, la cual ven como consistente con sus postulados históricos.
If the user continues using this software or its web contents, the user is considered to be in agreement with the contents of the current terms of service.	Si el usuario continúa utilizando este software o su contenido Web, se considera que está de acuerdo con los contenidos de los actuales términos de servicio.
I like to be in agreement with the committee as frequently as I can and I certainly understand the reasons for the view of the committee.	Me gusta estar de acuerdo con la comisión parlamentaria tan a menudo como puedo y desde luego entiendo las razones que justifican su punto de vista.
By using this website, you declare yourself to be in agreement with Google handling the data obtained about you by means of the methods described above.	Al utilizar este website Usted consiente el tratamiento de información acerca de Usted por Google en la forma y para los fines arriba indicados. IV.