to be horrified

Traductor
Ejemplos

Moreover, we have a sense of scruples that causes us to be horrified at the idea of behaving in a manner that spiritual persons would decry.	Además, tenemos un sentido de los escrúpulos que hace que nos horroricemos ante la idea de comportarnos de un modo que las personas espirituales condenarían.
You need to be horrified. then you'll understand.	Tienes que estar horrorizado. Entonces lo entenderás.
I will continue to be horrified by that story all day long.	Y seguiré horrorizada con lo que contaste por todo el día.
Are they going to be horrified, or are they cheering you on?	¿Van a estar horrorizadas o encantadas?
People not yet activated by the uprising are reported to be horrified and staying in their homes.	La gente aún no activa en el levantamiento, se horrorizó y permanece en sus hogares.
The bourgeois pretend to be horrified at this suffering, but pocket their money anyway.	La burguesía nos intenta convencer de que está horrorizada ante este sufrimiento, pero mientras se llenan los bolsillos de dinero.
If you really want to be horrified, go to Wal-Mart or any nursery and read the directions for using the weedkiller Roundup.	Si usted realmente quiere horrorizarse, vaya a Wal-Mart o a cualquier vivero y lea las instrucciones para usar el herbicida Roundup.
How can we fail to be horrified by the statistic that 815 million people in the world suffer from hunger?	¿Cómo no sentirse indignado ante el dato que se menciona de 815 millones de personas que pasan hambre en el mundo?
Undoubtedly there is to be horrified to see the success of Rahner, if he was celebrated in the most prestigious of Roman Pontifical Universities.	Sin duda hay que estar horrorizado al ver el éxito de Rahner, si él se celebró en la más prestigiosa de las Universidades Pontificias romanas.
Karl Rahner, provides Undoubtedly there is to be horrified to see the success of Rahner, if he was celebrated in the most prestigious of Roman Pontifical Universities.	Karl Rahner, brinda Sin duda hay que estar horrorizado al ver el éxito de Rahner, si él se celebró en la más prestigiosa de las Universidades Pontificias romanas.
One does not need to be a plant protection expert to be horrified at the thought that Hungary, for instance, would fall within the same zone as Ireland, which has very different weather and agricultural production conditions.	No hay que ser un experto en el tema para sentirse horrorizado ante la idea de que Hungría, por ejemplo, estaría incluida en la misma zona que Irlanda, donde las condiciones meteorológicas y de producción agrícola son muy distintas.
I never cease to be horrified by the reception given by some religious groups to education and information campaigns sponsored by the relevant ministers in some Member States, and here, too, we have to nail our political colours to the mast.	No deja de escandalizarme la reacción de algunos grupos religiosos ante las campañas de educación e información patrocinadas por los ministros competentes en algunos Estados miembros y también en este contexto tenemos que enarbolar firmemente nuestra bandera política.