be happy that

He's not going to be happy that you're here.
No se va a alegrar de que estés aquí.
We were expected to be happy that the ordeal was over.
Se esperaba que estuviéramos felices porque el suplicio había terminado.
We ought to be happy that Pooja's life was saved.
Tenemos que estar contentos de que la vida de Pooja se salvó.
I just had to be happy that she wasn't in prison.
Pensé que tenía que estar feliz porque no estaba en la cárcel.
Aren't you supposed to be happy that you got her pregnant?
¿No se supone que deberías estar feliz, ya que la embarazaste?
She's going to be happy that you even came.
Ella estará feliz de que hayas venido.
She's going to be happy that you even came.
Ella estará feliz de que hayas venido.
You don't seem to be happy that I'm staying.
No parece alegrarles que me quede.
You ought to be happy that I'm going off.
Deberías estar contento de que vaya.
But the president is not going to be happy that his statement can be invalidated.
Pero el presidente no estará feliz ya que su declaración podría ser invalidada.
I don't get to be happy that way.
No consigo eso. No consigo ser así de feliz.
People have to be happy that you've arrived.
La gente debe alegrarse de verte.
What is this? You don't seem to be happy that I'm staying.
No parece alegrarles que me quede.
Am i supposed to be happy that someone took my best friend's job?
¿Y tengo que alegrarme de que alguien tenga el trabajo de mi mejor amiga?
People have to be happy that you've arrived.
La gente te verá como te veas
Not everyone appears to be happy that I'm buying the estate.
He tenido una mañana interesante. No todos parecen estar felices de que compre la propiedad.
It is a concern for others to be happy that is not dependent on what they do.
Es una preocupación por la felicidad de otros que no depende de lo que hagan.
Those are your only choices.Is there reason to be happy that the insufferably religious George W. is soon to be history?
No te ofrecen otra alternativa. ¿Hay algún motivo para estar feliz porque el inaguantablemente religioso George W. pasará pronto a ser historia?
You'll be married here in the capital and she'll have to come watch and pretend to be happy that you're queen.
Te casarás aquí en la capital y ella tendrá que venir y fingir que está feliz de que eres la reina.
So today is the day to celebrate and to be happy that we have so many Sahaja Yogis all over, there is hope for the whole world, and we can save all the people who are lost in the wilderness.
Hoy es un día muy feliz en el que celebramos que haya tantos sahaja yoguis por todas partes, que haya esperanza para el mundo y que podamos salvar a todos los que están perdidos en el desierto (soledad).
Palabra del día
la almeja