be fulfilled

Diccionario
Ejemplos

The task of creating a universal legal instrument is yet to be fulfilled.	Está pendiente la tarea de elaborar un instrumento jurídico universal.
This promise is designed to be fulfilled in this life.	La promesa está diseñada para ser cumplida en esta vida.
Joel 2 and Revelation 9 have yet to be fulfilled.	Joel 2 y Apocalipsis 9 aún tienen que cumplirse.
This leaves 7 years of judgment yet to be fulfilled.	Esto deja 7 años de juicio aún por cumplirse.
These parameters have to be fulfilled for each upgrade and renewal.	Estos parámetros tienen que cumplirse para cada rehabilitación o renovación.
The first of these aims has yet to be fulfilled.	El primero de estos objetivos todavía tiene que cumplirse.
Conditions to be fulfilled: 1-Have at least 20 years.	Condiciones que deben cumplirse: 1-Tener al menos 20 años.
This was it, her fantasy was about to be fulfilled.	Esto era todo, su fantasía estaba a punto de cumplirse.
We each have our unique identities needing to be fulfilled.	Cada uno tenemos nuestras identidades únicas que necesitan ser cumplidas.
These plans were made centuries ago: now, they need to be fulfilled.	Estos planes se hicieron siglos atrás: ahora, tienen que cumplirse.
Now is the time for the prophecy to be fulfilled.	Ahora es el momento en que se cumple esta profecía.
Every human being has the right to be fulfilled.	Cada ser humano tiene el derecho de estar pleno.
But human rights and human obligations have to be fulfilled.	Pero los derechos humanos y las obligaciones humanas tienen que ser cumplidas.
The commandments are made to be fulfilled today, not tomorrow or yesterday.	Los mandamientos son para cumplir hoy, no mañana ni ayer.
This is a potential that sits here ready to be fulfilled.	Éste es un potencial que está listo para cumplirse.
Today we have an opportunity to be fulfilled, to be happy.	Hoy tenemos la oportunidad de estar plenos, de ser felices.
This need is sure to be fulfilled by games.	Esta necesidad va a ser cumplido por juegos.
This commission is to be fulfilled by all believers.	Esta comisión será cumplida por todos los creyentes.
But somehow, the quest to be fulfilled has survived.	Pero de alguna forma, la búsqueda de plenitud ha sobrevivido.
The want to be fulfilled has always been there.	El deseo de estar satisfecho siempre ha estado ahí.