be free

Aurora yearns to be free and explore a wider world.
Aurora anhela ser libre y explorar un mundo más amplio.
I have to be free for six or seven months.
Tengo que estar libre por seis o siete meses.
But it's not too late for you to be free.
Pero no es demasiado tarde para ti para ser libre...
And today is a nice day to be free.
Y hoy es un buen día para ser libre.
The right to be free from any form of discrimination.
El derecho a vivir libre de cualquier forma de discriminación.
How am I to be free of cruelty without conflict?
¿Cómo voy a estar libre de la crueldad sin conflicto?
The principal goal of GNU is to be free software.
El principal objetivo de GNU es ser software libre.
Every man's got to be free to do his thing.
Todo hombre tiene que ser libre para hacer sus cosas.
The principal goal of GNU is to be free software.
La meta principal de GNU es ser software libre.
The principal goal of GNU was to be free software.
El principal objetivo de GNU era ser software libre.
That is the important question, not how to be free.
Ésa es la pregunta importante, no cómo estar libre.
And the fundamental question is, do people want to be free?
Y la cuestión fundamental es, ¿el pueblo quiere ser libre?
She's an artist. She wants to be free to create.
Ella es un artista, ella quiere ser libre para crear.
Everything on this earth was created to be free.
Toda cosa en esta tierra fue creada para ser gratis.
Emma, is your heart truly ready to be free?
Emma, ¿está tu corazón realmente preparado para ser libre?
They knew what it meant to be free of discrimination.
Ellos sabían lo que es ser libres de la discriminación.
I was so happy to be here, to be free.
Yo estaba tan feliz de estar aquí, de ser libre.
So there are two types of determination to be free.
Así que hay dos tipos de determinación de liberarnos.
Boys, how does it feel to be free of your illness?
Chicos, ¿cómo se sintieron al estar libre de su enfermedad?
We would do anything to be free of this burden.
Nosotros no podríamos hacer nada para liberarnos de esta carga.
Palabra del día
permitirse