be free to

SMEs need to be free to concentrate on their markets.
Es necesario que las PYMES puedan concentrarse libremente en sus mercados.
Every man's got to be free to do his thing.
Todo hombre tiene que ser libre para hacer sus cosas.
She's an artist. She wants to be free to create.
Ella es un artista, ella quiere ser libre para crear.
Children got to be free to lead their own lives.
Los niños deben ser libres para vivir sus propias vidas.
The world too has to be free to breathe.
El mundo también tiene que ser libre para respirar.
And we want them to be free to be themselves.
Y queremos que sean libres para ser ellos mismos.
Wouldn't you prefer to be free to make your own choice?
¿No prefirirías ser libre para hacer tu propia elección?
Your soul wishes to be free to give you strength and encouragement!
¡Tu alma desea estar libre para darte fuerza y estímulo!
But we need to be free to do what we do.
Pero necesitamos ser libres para hacer lo que hacemos.
Renan assured to be free to make the decision.
Renan garantizar que están libres para tomar la decisión.
I do not want to be free to love another.
No quiero ser libre para amar a otro.
We just want to be free to live our lives, follow our dreams.
Solo queremos ser libres para vivir nuestras vidas, seguir nuestros sueños.
He wants to complete his degree, to be free to do that.
Quiere completar su carrera, tener la libertad de hacer eso.
People have to be free to associate themselves the way they want.
La gente tiene que ser libre para asociarse como quieran.
Oh, no, your life is to be free to follow your heart.
Oh, no, tu vida es para ser libre de seguir tu corazón.
We want to be free to love whomever we choose.
Queremos ser libres para amar a quien queramos.
And we want them to be free to be themselves.
Queremos que sean libres para ser ellos mismos.
I want to be free to wander everywhere, like you.
Yo también quiero ser libre y andar por todas partes.
I just want to be free to do what I want.
Solo quiero ser libre para hacer lo que quiero.
I just want to be free to do my job, sir.
Solo quiero ser libre para hacer mi trabajo.
Palabra del día
el guion