to be exempt

Traductor
Ejemplos

Parliament is calling for mixtures and premixtures containing flavouring and appetite stimulants to be exempt from the labelling requirement.	El Parlamento solicita que las mezclas y premezclas que contengan aromas y sustancias estimulantes del apetito estén exentas del requisito de etiquetado.
Legal fees seem to be exempt from normal economic considerations.	Los honorarios legales parecen estar exentos de consideraciones económicas normales.
New Jersey and Alaska ought to be exempt from penalties in 2013.	Nueva Jersey y Alaska deben estar exentos de sanciones en 2013.
This sanctuary had to be exempt from the slightest blemish.	Este santuario tenia que estar exento de la mas pequeña mancha.
Both documents are required to be exempt from payment for this supplement.	Se necesitan ambos documentos para estar exento del pago de este suplemento.
Both documents to be exempt from paying this fee are required.	Se requieren dos documentos para estar exentos del pago de esta tasa.
Freelancers have a good reason to be exempt from this financial obligation.	Los Freelancers tienen una buena razón para quedar exentos de esta obligación financiera.
Other real property must meet utilization requirements in order to be exempt.	Otros bienes inmuebles deben satisfacer los requisitos de utilización para ser exentos.
You must score at or above the following to be exempt.	Usted debe sacar un puntaje de los siguientes para estar exento.
List of parties to be exempt	Lista de las partes que deben quedar exentas
If something is to be exempt, it is free of any undertaking whatsoever.	Si algo queda exento, queda libre de cualquier tipo de compromiso.
The mls/equal label should be placed on objects considered to be exempt from the policy.	La etiqueta mls/equal debe ser colocada en objetos considerados exentos de la política.
Alvin ISD does allow students to be exempt from some finals if they meet the criteria.	Alvin ISD permiten a los estudiantes estar exentos de algunas finales si cumplen los criterios.
The biba/equal label should only be placed on objects considered to be exempt from the policy.	La etiqueta biba/equal solo debe ser colocada en objetos considerados exentos de la política.
He doesn't get to be exempt from the law because there was a fortuitous result.	No puede estar exento de la ley porque tuviera suerte con el resultado
The equal label should only be placed on objects considered to be exempt from the policy.	La etiqueta equal solo debería ponerse en objetos considerados excluidos de la política.
For example, it is proposed that Community-cleared goods are to be exempt from customs controls.	Por ejemplo, se propone que las mercancías despachadas para la Comunidad estén exentas de controles aduaneros.
The export of all rubber and iron ore continues to be exempt.	Siguen vigentes las franquicias arancelarias para las exportaciones de caucho y mineral de hierro.
The administration also lost another critical case in which it claimed to be exempt from the judicial process.	La administración perdió también otro caso crítico que reclamó que esté exento de proceso judicial.
Medical facilities and personnel are supposed to be exempt from interference during conflicts.	Se supone que las instalaciones sanitarias y el personal médico deben de estar exentos de interferencias durante un conflicto.