to be elsewhere

Traductor
Ejemplos

Mark, I think you need to be elsewhere right now.	Mark, es mejor que no estés aquí ahora.
At some point, those close to you will ask who you are dealing with, who is this person whose thoughts always seem to be elsewhere.	En algún momento, los miembros de tu familia se van a preguntar con quién están tratando, quién es esa persona de la que tienen la impresión de que su mente está siempre en otra parte.
You came from somewhere and you wanted to be elsewhere.	Viniste de algún lado y querías estar en otro lado.
With an apartment like this,...one wouldn't want to be elsewhere.	Con semejante apartamento, uno no querría estar en otro sitio.
And in these moments I prefer to be elsewhere.	Y en esos momentos preferiría estar en otro lugar.
You came from somewhere and you wanted to be elsewhere.	Viniste de algún sitio queriendo estar en otro sitio.
It took me too long to be elsewhere.	Me tomó mucho tiempo estar en otro lugar.
Have to be elsewhere, lots happening.	Tengo que estar en otro sitio, están pasando muchas cosas.
You're doing the steps all right, Charles... but your mind seems to be elsewhere.	Sigues bien los pasos, Charles... pero pareces estar en otro lado.
The problem seems to be elsewhere.	El problema parece ser otro.
Barristers need to be elsewhere.	Los abogados tienen que estar en otra parte.
Cos I'd like to be elsewhere.	Porque si es así preferiría estar en otra parte.
At this moment I am required to be elsewhere at my regular task.	En este momento se me requiere estar en otro lugar en mi tarea regular.
Look, my feet are right next to you but your hands seem to be elsewhere.	Mira, mis pies están a tu lado pero las manos parecen estar en otra parte.
We have no wish to be elsewhere or to be doing anything else.	No deseamos estar en algún otro lugar ni estar haciendo alguna otra cosa.
You're supposed to be elsewhere.	Deberías estar en otro lado.
It is better to be elsewhere.	Mejor estar en otra parte.
If you're so keen to be elsewhere with other people, why are you here?	Si quiere tanto a estar en otro ubicación y con los demás ¿por qué estás aquí?
Again, a VPN allows you to pretend to be elsewhere and so get around such blocks.	Nuevamente, una VPN te permite fingir que estás en otra parte y así sortear esos bloqueos.
Cos I'd like to be elsewhere.	En ese caso, quiero estar lejos.