to be discouraged

Traductor
Ejemplos

It is an invitation not to be discouraged.	Es una invitación a no desanimarse.
Try not to be discouraged.	Trate de no desanimarse.
Predicting difficulties, He calls for the use of self-control and asks not to be discouraged in the face of rebellion.	Previendo dificultades, apela para el uso del autocontrol y pide para no desanimar ante la rebeldía.
Hindsight permits me to observe that the international community has not allowed itself to be discouraged by the scope of this task.	Mi experiencia me permite señalar que la comunidad internacional no ha dejado que el alcance de esa labor sea causa de desánimo.
The message is a call not to be discouraged, not to give way to desperation but to react by building with reasoning a better future.	El Mensaje es una apenado llamamiento a no desanimarse y no caer en la desesperación, antes bien reaccionar para construir con actitud razonable un futuro mejo.
It's very sad, but there's no reason to be discouraged.	Es muy triste, pero no hay razón para desanimarse.
It is behavior to be discouraged or even banned.	Es un comportamiento que debe ser desalentado o incluso prohibido.
Most of us would are tempted to be discouraged, and give up.	La mayoría de nosotros son tentados a desanimarse, y renunciar.
We believe that unilateralism and hegemony are to be discouraged.	Creemos que no deben alentarse el unilateralismo y la hegemonía.
Even if you find shortcomings, you don't have to be discouraged.	Aun cuando ustedes encuentren limitaciones, ustedes no tienen que desalentarse.
His wall of Jericho had crumbled, he had refused to be discouraged.	Su pared de Jericho había desmenuzado, él había rechazado ser desalentada.
Truly, you are not to be discouraged by what you may see.	En verdad, no debes desanimarte por lo que puedas ver.
I urge you not to be discouraged by difficulties.	Os exhorto a no dejaros desanimar por las dificultades.
However, we cannot allow ourselves to be discouraged by this.	No obstante, no debemos dejarnos abrumar por este hecho.
If this sounds like you, try not to be discouraged.	Si está padeciendo algo similar, trate de no desanimarse.
Even though temptations may be very strong, there is no reason to be discouraged.	Aunque las tentaciones sean muy fuertes, no hay razón para desanimarse.
For example, if anybody had a right to be discouraged, it was Noah.	Por ejemplo, si alguien tuvo razón para estar desalentado, ese fue Noé.
Therefore there is no need to be discouraged.	Por lo tanto no hay razón por estar desanimado.
Many people suffer from this hobby, but that is no reason to be discouraged.	Muchas personas sufren de esta afición, pero esto no es razón para desanimarse.
But that's no reason to be discouraged.	Pero esa no es razón para desanimarnos.