to be deficient

Traductor
Ejemplos

We're willing to sacrifice some minerals for the benefits.But there are other minerals, like magnesium, which 80 percent of people are estimated to be deficient in.	Estamos dispuestos a sacrificar algunos minerales para obtener los beneficios. Sin embargo, existen otros minerales, como el magnesio, de los cuales se estima que el 80 % de las personas tienen una deficiencia del mismo.
It is possible to be deficient in some amino acids.	Es posible que sea deficiente en algunos aminoácidos.
However, we happen to be deficient.	Sin embargo, pasamos a ser deficientes.
As a result, they're more likely to be deficient.	Como resultado, estas personas son más propensas a tener falta de dicha vitamina.
Entrepreneurship and adaptability are still judged to be deficient.	Todavía se considera que la adaptabilidad y el espíritu de empresa son deficientes.
Who is likely to be deficient?	¿Quién es probable ser deficiente?
Who is likely to be deficient?	¿Quiénes son propensos a tener deficiencia?
A diet high in grains like bread and cereal is likely to be deficient in sulfur.	Una dieta alta en granos como el pan y el cereal probablemente será deficiente en sulfuro.
The management of the programme for the years 2000 and 2001 was found to be deficient.	Se comprobó que en los años 2000 y 2001 la gestión de los programas había sido deficiente.
According to many 16,17 but not all 18,19 studies, people with diabetes tend to be deficient in vitamin A.	Según muchos 16,17 pero no todos los 18,19 estudios, las personas con diabetes tienden a tener deficiencia de vitamina A.
Many people think that a healthy balanced diet is enough in order not to be deficient in vitamins.	Mucha gente piensa que una dieta balanceada es suficiente para que no haya una deficiencia en vitaminas.
More than 25 years ago, researchers noted that people with CTS seemed to be deficient in vitamin B 6.	Hace más de 25 años, los investigadores notaron que la gente con CTS parecía tener deficiencia de vitamina B 6.
If an element appears to be deficient, closer inspection of the vines is warranted.	Si un elemento aparece como deficiente en el análisis practicado, por ejemplo, es necesario realizar una inspección más profunda.
If cotton production continues to decline at all levels, the EU is going to be deficient in everything.	Si la producción del algodón continúa disminuyendo a todos los niveles, la UE va a acabar siendo deficitaria en todo.
It points out, however, that that branch continues to be deficient in terms of infrastructure, formation of teaching and basic didactic resources.	Señala, sin embargo, que esa rama continúa siendo deficitaria en términos de infraestructura, formación docente y recursos didácticos básicos.
In Austria, by contrast, certain population groups were shown to be deficient in vitamin B1 (thiamine), vitamin B2 (riboflavin) and vitamin B6 (pyridoxine).	EnAustria, por el contrario, ciertos grupos de población mostraban una deficiencia devitamina B1(tiamina),vitamina B2(riboflavina) y vitamina B6 (piridoxina).
In Austria, by contrast, certain population groups were shown to be deficient in vitamin B1 (thiamin), vitamin B2 (riboflavin) and vitamin B6 (pyridoxine).	EnAustria, por el contrario, ciertos grupos de población mostraban una deficiencia devitamina B1(tiamina), vitamina B2 (riboflavina) yvitamina B6(piridoxina).
But there are other minerals, like magnesium, which 80 percent of people are estimated to be deficient in.	Sin embargo, existen otros minerales, como el magnesio, de los cuales se estima que el 80 % de las personas tienen una deficiencia del mismo.
When compared to the Sun and other stars of the Galactic disk, globular cluster stars appear to be deficient in heavy elements.	Cuando se las compara con el Sol y otras estrellas del disco Galáctico, las estrellas de los cúmulos globulares resultan ser deficientes en elementos pesados.
Second stage: The connective tissue begins to overload, which causes the drainage of the area to be deficient because the capillaries are compressed.	Segunda fase: El tejido conjuntivo se empieza a congestionar, lo cual provoca que el drenaje de la zona sea deficitario, porque los capilares sanguíneos se comprimen.